Non ils vont pas vous appelez comme ça les jap'.
[spoil]Pas besoin d'appeler un con, il vient tout seul, la preuve. [/spoil]
A se prononce A ...
"E" se prononce "é".
U est spécifique et se prononce différemment : selon son emplacement soit on l'aspire, sinon, il se prononce "ou".
V=B et B se prononce B.
R se prononce L, même si on l'écrit R.
"chi" se prononce 'tchi'.
Un exemple : Chishiryuu
Prononcez : " Tchichilyou "
Autre exemple : Camille, si on le transcrit devient "kamiru" (qui est assez laid). Clovis : kurobisu : C=ku' "lo"=ro "vi"= bi "s"=su. Mais dans le fond, malgré l'accent, on entendra "clobis".
Et ça c'est juste les particularités pour ce qui est des romajis.
Après ça devient plus complexe parce qu'au final, c'est juste de la translittération (comme tous les noms prénoms des personnages de naruto).
Dernière modification par Datura (31-01-2013 01:12:11)