Les noms des Hokage

01-12-2007 04:51:26

Hé!!!! Salut!!! J`ai trouvé un truc interessant!

Les Hokages, vous savez, shodaime, Nidaime, Sandaime, Yondaime et Godaime, eh bien j`ai fait une recherche. En japonais, 1 se dit "ichi" donc ca nous donne des problèmes pour "Sho-daime" mais les autres correspondent: 2 se dit "ni"; 3 se dit "san"; 4 se dit "yon" ou "shi" et 5 se dit "go".
Donc Hokage, le 6e devrait s`appeller "Rokudaime" (roku: 6), non?

Vous en pensez quoi?

01-12-2007 05:06:07

J'en pense que je le savais déja depuis longtemps ^^''
Désolée, surtout ne prend pas ma réponse pour de la méchanceté. Donc, oui le 6ieme sera le Rokudaime. C'est aussi le principe de ces ''titres'' pour nommer les Kages

01-12-2007 05:49:09

Bah c'est déjà un peu beaucoup expliqué dans le manga .. il me semble ..

Dernière modification par korokuso (01-12-2007 05:49:18)

01-12-2007 05:50:45

Tu as raison Isil-chan moi aussi j'avais remarqué mais je suis intrigué par le premier parce que sest pas ichi. Sinon C'est bon pour le monde qui ne le savais pas et bravo cela fais de toi quelquun de plus instruit tu te coucheras moins idiot!!!!!!!!!!!!!!!!(fallait que j'argumente)

01-12-2007 09:14:36

C'est pour la simple raison qu'on dit deuxième Hokage, troisième, quatrième etc. Mais on dit pas unième Hokage mais le premier Hokage de là vient la différence qui sera la même en français.
Je pense que la sujet est clos.

01-12-2007 11:23:08

Ouais Moi aussi J'Avais remarqué .. Mais c'est un peu logique .. Quand même ..tanato kinabe A tout compris .. Voilà en fait j'ai rien à expliquer les autres ont dejà tout fait ... ^^
Mais en tout cas c'est cool que t'es fais des recherches. ça prouve que t'es pas débile !

01-12-2007 11:27:17

c'est vrai que c'est bizarre pour le premier mais dans d'autre langue on peut dire des chiffre de plusieurs façon,et comme en japonais, il ya beaucoup de chose differente qui veulent dire la même chose alors c'est surement normal,mais comme je suis pas expert en japonais je n'en suis pas sûr

Les noms des Hokage

01-12-2007 04:51:26

Les noms des Hokage

01-12-2007 05:06:07

Re: Les noms des Hokage

01-12-2007 05:49:09

Re: Les noms des Hokage

01-12-2007 05:50:45

Re: Les noms des Hokage

01-12-2007 09:14:36

Re: Les noms des Hokage

01-12-2007 11:23:08

Re: Les noms des Hokage

01-12-2007 11:27:17

Re: Les noms des Hokage

Pages: 1

Pied de page des forums