Forums » Est-ce que on peut être trilingue ?:

Est-ce que on peut être trilingue ?  

Lancé par naruto.piece - 110 réponses - Page 3



Sakuwon
Sakuwon
Excellent Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Ich habe gern fuck Contigo

Moi aussi je suis bilingue je maîtrise a peu près le français, l'espagnol et l'anglais big_smile

Dernière modification par Sakuwon (26-03-2010 18:55:48)

 

ninja itachi
ninja itachi
Bon Chuunin

  • 678 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=naruto.piece]J'ai pas trouver de titre alors j'ai mis ça. XD
Mais voilà Sarutto est né en 1995, et on ne le crois pas qu'il est trilingue.(arabe, anglais et français)
Il doit avoir 13 ou 14 ans.
Croyez-vous qu'un pré-adolescent de 13/14 peut être trilingue ?
Moi oui, j'ai 13 ans et je suis trilingue, même si je ne métrise pas l'Anglais à la perfection.

PS : Topic crée à cause du flood sur le topic de la vuctoire de l'Algérie. XD[/quote]
La question ne se pose même pas. 90% des francophones sont incapables de parler (et surtout écrire) le français correctement, alors avant de parler de bilingue et trilingue, il faudrait déjà maîtriser le français ou autre langue maternelle. On verra éventuellement après pour une seconde langue maîtrisée, hein. Pour l'instant on n'y est pas encore, il y a du boulot.

Tu permets que je te mette ce petit pétard dans le calebard ?

siam
siam
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Puis si vous tenez tellement à être bilingue voir trilingue il vaut mieux aller en Allemagne car la bas c'est des Dieu des langues et nous pauvres français on fait bien petit à coté d'eux big_smile

De toute façon le système Allemand est bien mieux que le français en tout point mais bon wink

 

Nerwan
Nerwan
Correcteur Fanfictions

  • 3146 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=siam]Puis si vous tenez tellement à être bilingue voir trilingue il vaut mieux aller en Allemagne car la bas c'est des Dieu des langues et nous pauvres français on fait bien petit à coté d'eux big_smile

De toute façon le système Allemand est bien mieux que le français en tout point mais bon wink[/quote]
Mieux que l'Allemagne. Va en Finlande et en Suède. Ce sont certainement les deux pays de l'Union Européenne avec le système éducatif le plus performant et idéaliste.

Le premier point, et le plus important, c'est que l'on ne juge pas un étudiant sur un rendus mais sur son état d'âme.

Ne compare pas la France avec les autres pays xD Le tristement célèbre pays des intellectuel réduit à élever des vaches. C'est un blasphème, mais c'est un fait x') -Cela dit, la France n'est pas la pire.-

Dernière modification par Nerwan (26-03-2010 19:11:09)

Fu-addict mania.

siam
siam
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=Nerwan]Le premier point, et le plus important, c'est que l'on ne juge pas un étudiant sur un rendus mais sur son état d'âme.

Ne compare pas la France avec les autres pays xD Le tristement célèbre pays des intellectuel réduit à élever des vaches. C'est un blasphème, mais c'est un fait x') -Cela dit, la France n'est pas la pire.-[/quote]
Oui c'est sur que les pays Nordiques sont bien meilleurs que nous mais bon l'Allemagne est quand même bien plus proche big_smile

Après on ne choisit pas son pays malheureusement car bon à moins que les langues soit privilégiés dans le futur on resteras des éternels cancres en matière de langues nous pauvres français hmm

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Je pense que le fait d'etre bilingue depends seulement des langues choisies. Je m'explique , moi meme etudie le Japonais depuis bientot 4 ans , je me le suis prouvé a plusieurs reprise , il m'est desormais très facile de m'exprimer dans cette langue , j'y ecrit un blog ( j'en profite pour faire de la pub , le voici : http://ameblo.jp/oroburogu/ pour ceux que ca interesse)
neamoins , le Japonais reste une langue avec une logique très differente de la notre en francais ou autre langue "occidental" ( je ne suis pas connaisseur sur toute les langue occidental donc smile ) il est donc plus difficile d'assimiler deux grammaire très opposé sans difficulté , si on regarde l'italien l'anglais , le francais ou l'allemand , on remarque que les structure de construction des phrase est assez similaire en soi avec de simple petits changement en plus , donc on ne se cassera pas trop la tete a reflechir sur comment faire des phrase , la logique est la meme , c'est les mot qui changent ( et encore , la plupart du temps il s'agit de transparent d'autres langues )

tout ca pour dire , moi a ma situation actuel , je ne pourrai certainement pas decider du jour au lendemain de me mettre a une autre langue , pour vous dire , parfois en cours d'espagnol , lorsque que la prof nous demande un mot ou une phrase a traduire , soit j'ai le mot en jap qui me vient direct a l'esprit ( ca n'arrive pas tout le temps) soit , la grammaire jap me revient et je reflechi ne serait-ce qu'un instant sur comment serai la phrase en japonais , imaginez si je commencais a me mettre au russe Oo

pour ne plus avoir de probleme sur la place du japonais , car bien qu'il ne soit pas dans mon programme scolaire , je le favorise bien plus que l'anglais ou l'espagnol , bien chaque lecon que l'on fait en espagnol ou anglais , je prend tout le vocabulaire (et non pas les point grammaire car de ce coté là , je me demande ce que je dois apprendre de plus , je cherche encore lol) que l'on aura noté , puis je les cherche en japonais , ainsi , je retient en japonais puis en espagnol et aussi en anglais , ce qui ne fais pas de mal a mes note en examin :p

un autre conseil si vous vous metter autodidacte en une langue : faite un blog , vous y ecrivez dans la langue que vous apprenez ( il faut un minimum de grammaire quand meme ) et essayer d'utilisé le plus de vocabulaire inconnu que vous pouvez , vous le noter quelque part et vous l'apprennez , ainsi , vous pourrai raconter votre vie tout en apprennant du vocabulaire et vous entrainer a votre expression ecrite.

je pense que comme cela , vous arriverez a apprendre beaucoup de langues differente, sans negliger les etudes smile il n'est donc evidament pas impossible de devenir trillingue si ce n'ai plus , après , tout depend de vos habilités en langues. j'ai pas mal "d'élèves" auquel j'enseigne le japonais ( dedicasse a eux wink ) il y en a qui y arrive moins que d'autres , et les motivations ne sont pas les meme,c'est dommage mais c'est comme ca .

Dernière modification par won-man (26-03-2010 20:20:44)

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

enzotbb
enzotbb
Bon Genin

  • 38 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Bah il y a bien des écoles spéciales au Etats-Unis des écoles spécialisée où les enfants [b]d'environ 3 ans[/b] doivent déjà [b] parler couramment 3 langue que l'anglais!!![/b]mais là c'est de la démesure et l'état d'esprit de certains américains... =/

     Après, c'est assez facile de [u]parler trois langues[/u] pour un ado, il suffit que ses parents soient d'origines différentes (donc souvent ayant des langues et cultures différentes), et qu'il soit assez bon en cours pour une langue étrangère.

     Et pour répondre à la question (dans la démesure pour changer big_smile), un certain Stuart Jay parle couramment près de [u][b]trente langes!!![/b][/u] Dont la moitié parlées en Asie.^^

"-Qu'il est beau! -Le jour où tu trouveras un homme moche, c'est pas la tête qui lui manqueras...

Sakura mankai
Sakura mankai
Chuunin

  • 36 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Trilingue...Voir plus...

D'origine portugaise, à 13 ans je parlais donc le portugais (appris par mes parents), le luxembourgeois (langue au Luxembourg -_-), l'allemand et le français >.> Et j'ai pas fait d'école spéciale ou autre. Donc je vois pas pourquoi quelqu'un de 13 ans ne pourrait pas être trilingue... Plus on est jeune quand on commence à apprendre une langue, plus c'est facile de l'apprendre.

Banque à I !

Sakura|Haruno
Sakura|Haruno
Bon Genin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Et alors, je parle bien:
Italiens: Un problema che parlano lingue diverse? Langue appris a la garderie du fais quej'avais 2 amies Italienne
Et anglais bien attendu:A problem that I speak several languages?
A oui en français sa donne:Un problème sur le fait que je parle plusieurs langue?? Langue maternelle
Je parle arable aussi mais j'ai la flemme de ploguer le bon clavier pour montrer =__= Ma grand-Mère ne parle que plus ou moins le français, j'ai dont appris sa langue^^

Dernière modification par Sakura|Haruno (27-03-2010 19:24:58)

 

toinou--42
toinou--42
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[spoil]Oui c'est sur que les pays Nordiques sont bien meilleurs que nous mais bon l'Allemagne est quand même bien plus proche

Après on ne choisit pas son pays malheureusement car bon à moins que les langues soit privilégiés dans le futur on resteras des éternels cancres en matière de langues nous pauvres français[/spoil]
Je rentre de 2 semaines en Deutschland et sa gère la fougere! tu vois que les mecs ont envie d'apprendre! Les profs sont sympas, eleve detendu! tu les vois pas strésser comme en France xD pas de DS l'autre elle se morfond elle a peur d'avoir mal fait son xo! mais PEACE xD!
Bref pourquoi cette question! a 14 ans etre trillangue c'est pas vraiment réaliste! On a seulement 2 ou 3 ans d'apprentissage du savoir de la langue, Sauf peut-etre quelque "voyageur" ou le parents voyage enormeùment! en restant 2 ans dans un pays on peut maitrisé la langue! mais on la maîtrise pas encore en meme temps! enfin je n'y croit pas trop! bref... pourquoi cette question?

Si ton labeur est dur et tes résultats sont minces rappelle toi que le grand chêne a été un gland

sunaman
sunaman
Bon Genin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

J'y crois .  Moi je suis super fort en français, surtout en anglais et je commence a être trilingue avec le chinois.
[spoil]Les erreurs suivantes doivent être corrigées pour que le message puisse être envoyé :
Les messages doivent être argumentés, nous vous invitons à relire les règles. Pour le dialogue, le bar est à votre disposition.[/spoil]

†~° The Joker º~†

Serafina
Serafina
Déesse suprème

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Attention, etre trilingue ne veux pas juste dire "etre très fort dans la langue". C'est pouvoir s'exprimer de maniere aussi fluide que si c'était sa langue maternelle, pouvoir réfléchir dans une autre langue et pouvoir faire face a toutes les situations.

Je pense qu'on ne peut pas etre bilingue/trilingue a moins d'avoir vécu suffisamment dans le pays de l'autre langue, ou que cette autre langue soit parlée a la maison. Donc trilingue a 13 ans, pourquoi pas, dans le cas d'une famille qui a voyagé.

dabYo est bilingue, car il est de famille allemande (donc allemand + francais).
Moi j'ai beau avoir eu mes 980 au TOEIC je suis a des lieues de me considérer comme bilingue en anglais, pourtant je le lis/ecrit couramment.

// I Want My Life-Sized Statue In Every Church //

n-e-j-i
n-e-j-i
Bon Genin

  • 19 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=won-man]Je pense que le fait d'etre bilingue depends seulement des langues choisies. Je m'explique , moi meme etudie le Japonais depuis bientot 4 ans , je me le suis prouvé a plusieurs reprise , il m'est desormais très facile de m'exprimer dans cette langue , j'y ecrit un blog ( j'en profite pour faire de la pub , le voici : http://ameblo.jp/oroburogu/ pour ceux que ca interesse)
neamoins , le Japonais reste une langue avec une logique très differente de la notre en francais ou autre langue "occidental" ( je ne suis pas connaisseur sur toute les langue occidental donc smile ) il est donc plus difficile d'assimiler deux grammaire très opposé sans difficulté , si on regarde l'italien l'anglais , le francais ou l'allemand , on remarque que les structure de construction des phrase est assez similaire en soi avec de simple petits changement en plus , donc on ne se cassera pas trop la tete a reflechir sur comment faire des phrase , la logique est la meme , c'est les mot qui changent ( et encore , la plupart du temps il s'agit de transparent d'autres langues )

tout ca pour dire , moi a ma situation actuel , je ne pourrai certainement pas decider du jour au lendemain de me mettre a une autre langue , pour vous dire , parfois en cours d'espagnol , lorsque que la prof nous demande un mot ou une phrase a traduire , soit j'ai le mot en jap qui me vient direct a l'esprit ( ca n'arrive pas tout le temps) soit , la grammaire jap me revient et je reflechi ne serait-ce qu'un instant sur comment serai la phrase en japonais , imaginez si je commencais a me mettre au russe Oo

pour ne plus avoir de probleme sur la place du japonais , car bien qu'il ne soit pas dans mon programme scolaire , je le favorise bien plus que l'anglais ou l'espagnol , bien chaque lecon que l'on fait en espagnol ou anglais , je prend tout le vocabulaire (et non pas les point grammaire car de ce coté là , je me demande ce que je dois apprendre de plus , je cherche encore lol) que l'on aura noté , puis je les cherche en japonais , ainsi , je retient en japonais puis en espagnol et aussi en anglais , ce qui ne fais pas de mal a mes note en examin :p

un autre conseil si vous vous metter autodidacte en une langue : faite un blog , vous y ecrivez dans la langue que vous apprenez ( il faut un minimum de grammaire quand meme ) et essayer d'utilisé le plus de vocabulaire inconnu que vous pouvez , vous le noter quelque part et vous l'apprennez , ainsi , vous pourrai raconter votre vie tout en apprennant du vocabulaire et vous entrainer a votre expression ecrite.

je pense que comme cela , vous arriverez a apprendre beaucoup de langues differente, sans negliger les etudes smile il n'est donc evidament pas impossible de devenir trillingue si ce n'ai plus , après , tout depend de vos habilités en langues. j'ai pas mal "d'élèves" auquel j'enseigne le japonais ( dedicasse a eux wink ) il y en a qui y arrive moins que d'autres , et les motivations ne sont pas les meme,c'est dommage mais c'est comme ca .[/quote]
Ha ha j'etait sur que tu aller passer par la sensei :p , merci

moi j'apprend aussi le japonais , je sens que je progresse mais je suis loin du courant , sinon je parle un peu  italien et espagnol , et bien sur le francais , apprendre le japonais c'est comme un defi pour moi , c'est pas simple mais bon , je vais me prouver que je peut le faire ! lol

ps : won-man , j'aurai une tit question a poster sur le fofo , a moi que tu veuille par message smile

shinobi toshite yasumu wakenai yo

sanarems
sanarems
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=naruto.piece]J'ai pas trouver de titre alors j'ai mis ça. XD
Mais voilà Sarutto est né en 1995, et on ne le crois pas qu'il est trilingue.(arabe, anglais et français)
Il doit avoir 13 ou 14 ans.
Croyez-vous qu'un pré-adolescent de 13/14 peut être trilingue ?
Moi oui, j'ai 13 ans et je suis trilingue, même si je ne métrise pas l'Anglais à la perfection.

PS : Topic crée à cause du flood sur le topic de la vuctoire de l'Algérie. XD[/quote]
J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien smile.

 

siam
siam
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=sanarems]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien smile.[/quote]
Nan mais attends tu t'avances un peu la big_smile

Je veut bien croire que tu soit bilingue avec ta langue maternelle + le pays dans lequelle tu vit mais les deux autres langues à mon avis tu ne les maitrises pas au point de parler anglais et espagnol aussi bien que le français par exemple wink

Surtout que bon moi même étant à 6 ans d'anglais je suis bien loin d'être bilingue et l'espagnol que tu fait depuis même pas un an c'est la meilleure wink

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=sanarems][quote=naruto.piece]J'ai pas trouver de titre alors j'ai mis ça. XD
Mais voilà Sarutto est né en 1995, et on ne le crois pas qu'il est trilingue.(arabe, anglais et français)
Il doit avoir 13 ou 14 ans.
Croyez-vous qu'un pré-adolescent de 13/14 peut être trilingue ?
Moi oui, j'ai 13 ans et je suis trilingue, même si je ne métrise pas l'Anglais à la perfection.

PS : Topic crée à cause du flood sur le topic de la vuctoire de l'Algérie. XD[/quote]
J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien smile.[/quote]
je vais te dire pourquoi il est assez improbable que tu maitrise l'anglais courament et encore moins l'espagnol

tout simplement car il s'agit de langue vivante

maitriser courament une langue signifie au moins deux choses : le parler et le comprendre

si tu regarde des bouquin de langue , tu apprendras les bases d'une conversation correct , avec la grammaire parfaite a appliqué , mais il se trouve que parfois , meme les gens qui maitrise la langue , qui sont né dans le pays ou on la pratique ne respecte meme pas cela , c'est simple , en francais dans les bouquin , on t'apprendras a dire : comment t'appeles tu ? , alors que la moitier des gens maintenant disent : comment tu t'appelles ?, tout ca pour dire que si tu apprend une langue vivante , tu n'aura jamais fini d'apprendre car elle evolue en meme temps que toi

en francais on disais : tu aimes ? , et mainteant chez les jeunes on dis : tu kiff ? , sans oublier le verlan qui meme si ce n'ai pas correct , est dans la bouche de presque tout les jeune aujourd'hui.

ne penses pas avoir tout apris d'une langue , c'est impossible. tu pourras parler , mais pour le comprendre ca sera moins facile seulement , parler tout seul ne sert a rien.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

toinou--42
toinou--42
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[spoil]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien .[/spoil]
X'D c'est un peu exagére la! XD moi aussi je fais de l'anglais depuis 5 et plus ans et la je peux te dire que tu entre dans les truc vraiment hard! sur que tu n'as toujours pas appris le preterit et tout le bazar qui te decapite! ( long et surtout fastudieux)  Espagnol depuis 1 ans! tu te fous de la gueule de qui? hmm tu n'es pas trilangue ou quardilingue tu es juste bilingue! j'accorde vu que l'Arabe est ta langue " d'origine"!
mais bon l'anglais tu connais pas les petit truc qui te casse en deux xD et l'espagnol juste depuis 1 ans xDDDDD ( perso j'ai jamais appris l'espagnol!) deutsch ist gut big_smile
J'ai peut etre été un peu mechant mais bon j'aime pas les menteurs(euses)!
Won-man a raison! les langue vivantes evolue toute! sois tu vie dans le pays et dans se cas OK mais sinn non surtout a 13 ans avec 5 ans d'anglais Pas top hmm

Si ton labeur est dur et tes résultats sont minces rappelle toi que le grand chêne a été un gland

sanarems
sanarems
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=siam][quote=sanarems]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien smile.[/quote]
Nan mais attends tu t'avances un peu la big_smile

Je veut bien croire que tu soit bilingue avec ta langue maternelle + le pays dans lequelle tu vit mais les deux autres langues à mon avis tu ne les maitrises pas au point de parler anglais et espagnol aussi bien que le français par exemple wink

Surtout que bon moi même étant à 6 ans d'anglais je suis bien loin d'être bilingue et l'espagnol que tu fait depuis même pas un an c'est la meilleure wink[/quote]
C'est vrai, l'espagnol, je peux dire, mais l'anglais je peux dire alors bilingue et demi

[quote=toinou--42][spoil]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien .[/spoil]
X'D c'est un peu exagére la! XD moi aussi je fais de l'anglais depuis 5 et plus ans et la je peux te dire que tu entre dans les truc vraiment hard! sur que tu n'as toujours pas appris le preterit et tout le bazar qui te decapite! ( long et surtout fastudieux)  Espagnol depuis 1 ans! tu te fous de la gueule de qui? hmm tu n'es pas trilangue ou quardilingue tu es juste bilingue! j'accorde vu que l'Arabe est ta langue " d'origine"!
mais bon l'anglais tu connais pas les petit truc qui te casse en deux xD et l'espagnol juste depuis 1 ans xDDDDD ( perso j'ai jamais appris l'espagnol!) deutsch ist gut big_smile
J'ai peut etre été un peu mechant mais bon j'aime pas les menteurs(euses)!
Won-man a raison! les langue vivantes evolue toute! sois tu vie dans le pays et dans se cas OK mais sinn non surtout a 13 ans avec 5 ans d'anglais Pas top hmm[/quote]
Du CM1 à la 4°, compte un peu. En plus, mtn, ils le font depuis le CE1 =='

Dernière modification par sanarems (27-03-2010 19:33:27)

 

toinou--42
toinou--42
Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[spoil]toinou--42 a écrit:
Cliquez pour afficher le texte caché. Attention, Spoil.


X'D c'est un peu exagére la! XD moi aussi je fais de l'anglais depuis 5 et plus ans et la je peux te dire que tu entre dans les truc vraiment hard! sur que tu n'as toujours pas appris le preterit et tout le bazar qui te decapite! ( long et surtout fastudieux)  Espagnol depuis 1 ans! tu te fous de la gueule de qui?  tu n'es pas trilangue ou quardilingue tu es juste bilingue! j'accorde vu que l'Arabe est ta langue " d'origine"!
mais bon l'anglais tu connais pas les petit truc qui te casse en deux xD et l'espagnol juste depuis 1 ans xDDDDD ( perso j'ai jamais appris l'espagnol!) deutsch ist gut
J'ai peut etre été un peu mechant mais bon j'aime pas les menteurs(euses)!
Won-man a raison! les langue vivantes evolue toute! sois tu vie dans le pays et dans se cas OK mais sinn non surtout a 13 ans avec 5 ans d'anglais Pas top

Du CM1 à la 4°, compte un peu. En plus, mtn, ils le font depuis le CE1 ==[/spoil]
J'ai pas bien compri enfaite xD? pourquoi tu marque sa?

Dernière modification par toinou--42 (27-03-2010 19:38:18)

Si ton labeur est dur et tes résultats sont minces rappelle toi que le grand chêne a été un gland

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=sanarems][quote=siam][quote=sanarems]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien smile.[/quote]
Nan mais attends tu t'avances un peu la big_smile

Je veut bien croire que tu soit bilingue avec ta langue maternelle + le pays dans lequelle tu vit mais les deux autres langues à mon avis tu ne les maitrises pas au point de parler anglais et espagnol aussi bien que le français par exemple wink

Surtout que bon moi même étant à 6 ans d'anglais je suis bien loin d'être bilingue et l'espagnol que tu fait depuis même pas un an c'est la meilleure wink[/quote]
C'est vrai, l'espagnol, je peux dire, mais l'anglais je peux dire alors bilingue et demi

[quote=toinou--42][spoil]J'ai 13 ans et dans 3 mois et demi 14 et je suis trilingue, voir même quadrilingue : Arabe, langue maternelle, français, lieu de naissance, anglais, enseigné à l'école depuis 5 ans. Espagnol, que j'ai appris cette année mais que je suis doué et que j'aime bien .[/spoil]
X'D c'est un peu exagére la! XD moi aussi je fais de l'anglais depuis 5 et plus ans et la je peux te dire que tu entre dans les truc vraiment hard! sur que tu n'as toujours pas appris le preterit et tout le bazar qui te decapite! ( long et surtout fastudieux)  Espagnol depuis 1 ans! tu te fous de la gueule de qui? hmm tu n'es pas trilangue ou quardilingue tu es juste bilingue! j'accorde vu que l'Arabe est ta langue " d'origine"!
mais bon l'anglais tu connais pas les petit truc qui te casse en deux xD et l'espagnol juste depuis 1 ans xDDDDD ( perso j'ai jamais appris l'espagnol!) deutsch ist gut big_smile
J'ai peut etre été un peu mechant mais bon j'aime pas les menteurs(euses)!
Won-man a raison! les langue vivantes evolue toute! sois tu vie dans le pays et dans se cas OK mais sinn non surtout a 13 ans avec 5 ans d'anglais Pas top hmm[/quote]
Du CM1 à la 4°, compte un peu. En plus, mtn, ils le font depuis le CE1 =='[/quote]
Bilingue et demi lol , si toute les langue ou je sais dire quelque mot : 0.5 , alors je crois être ... euh comment on dira pour 10 langues ? xD

tu es bilingue c'est tout , te fatigues pas la tête a compter , bosse plutôt tes langues xD

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

  • 9 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[u][i][b][align=center][img][quote]

Code:

[spoil][url][s][/s][/url][/spoil]

[/quote]
[/img][/align][/b][/i][/u]Ben on frère est trilingue même 4 langues je crois, Allemand (il vit en suisse), l'anglais (il y a vécu 2ans et il a eu 3 heures d'anglais par jour), Marocain (on est arabe ^^) et Français

 

killer31770
killer31770
Bon Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Trilangue je doute , mais bilangue pourquoi pas ?

Après si il a un des parents qui est français et l'autre anglais, ils peuvent lui avoir appris les 2 langues wink

Dernière modification par killer31770 (27-03-2010 21:49:53)

 

naruto sakeju
naruto sakeju
Bon Genin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

Moi je suis même pas lingue tout court o_O o_O

J'arrête l'herbe OK.

Vous savez quoi ? La moitié des inscrits de WoN sont bilingues, si si je vous jure, ils parlent une autre langue, entre le boulet et le kevin. Un dialecte pire que le sms car le sms au moins on comprend grâce a la prononciation des lettres, mais eux par moment on comprend [b]RIEN DU TOUT[/b] Étrangement ils se comprennent entre eux.. Peut-être l'évolution de la langue française.
Mais chères amis nous sommes devenus obscolète suivons le mouvement !!
Viw lew kewin !!!

Bon je maitrise pas ce langage futuriste mais un jour nous devrons tous nous mettre a niveaux alors pourquoi ne pas commencer dès aujourd'hui ?

Bon pour redevenir sérieux (car oui je peut l'être !)
Il est possible d'être trilingue a 14piges mais Osef de ceux qui vous croient pas, vous avez de la chance u_u'.

[align=center]~Au final je suis Juste [b]Dingue[/b]~[/align]

Dernière modification par naruto sakeju (27-03-2010 22:41:58)

| Sakeju | Voilà longtemps que je n'étais plus revenu

Wolfel
Wolfel
Genin d'Elite

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

moi je parle francais, anglais et quebecois smile

alors je suis trilingue.

je parle aussi la bouche pleine, mais sa compte pas sa.

[spoil]Les erreurs suivantes doivent être corrigées pour que le message puisse être envoyé :

Les messages doivent être argumentés, nous vous invitons à relire les règles. Pour le dialogue, le bar est à votre disposition.[/spoil]

Nous prenons la Terre pour un supermarché alors qu'elle est notre maison.

killer31770
killer31770
Bon Chuunin

Re: Est-ce que on peut être trilingue ?

[quote=Wolfel]moi je parle francais, anglais et quebecois smile

alors je suis trilingue.

je parle aussi la bouche pleine, mais sa compte pas sa.

[spoil]Les erreurs suivantes doivent être corrigées pour que le message puisse être envoyé :

Les messages doivent être argumentés, nous vous invitons à relire les règles. Pour le dialogue, le bar est à votre disposition.[/spoil]
[/quote]
Il y a parlé et parler. Car si c'est les langues qu'on apprends en cours.
Sinon, je serais  parler 5 langues ^^

Français
Anglais
Allemand
Grecs
Latin

 

Pied de page des forums