Forums » leçon de japonais (ou nihongo no resuun ):

leçon de japonais (ou nihongo no resuun )  

Lancé par katsugan - 433 réponses - Page 15



Caprico
Caprico
Chuunin

  • 378 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=won-man][quote=Caprico][b]Seinsei [/b]= Professeur .

[b]Arigato[/b] = Merci .

[b]Gomen[/b] = Désolé .

[b]Taicho[/b] = Capitaine .

[b]Baka[/b] = Idiot .

[b]Hentai [/b]= Pervers .

[b]Yosh[/b] = d'accord ou salut .

[b]Sayonara[/b] = Au revoir .

Bref j'ai appris tout ses mots grâce aux Mangas smile .[/quote]
Yosh ? c'est pas du thailandais ca ? xD

"Yoshi" c'est généralement pour dire "bien !"
pour d'accord ou Salut , tu dira "Ossu ! " comme Lee quand il répond à Gai xD[/quote]
Non c'est bel et bien Japonais mais sa s'écrit Yoshi et sa se prononce Yosh je crois smile

Dernière modification par Caprico (26-08-2011 02:10:33)

 

Shyzune
Shyzune
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[u][i][b]Hein ?![/b][/i][/u]
Bon, envoie le text pour voir !
[b]je vais essayer de gérer sur ce coup ![/b]

Même si je stress un peu, je ne me sens pas capable de gérer sa toute seule... mis je vais essayer avec mes compétences (très basique) donc vas-y *en sueure*[i]J'ai un peut peure...[/i]

J'héssaie d'écrire une petite histoire, vous auriez des noms de bons auteurs de fics ?!

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Caprico][quote=won-man][quote=Caprico][b]Seinsei [/b]= Professeur .

[b]Arigato[/b] = Merci .

[b]Gomen[/b] = Désolé .

[b]Taicho[/b] = Capitaine .

[b]Baka[/b] = Idiot .

[b]Hentai [/b]= Pervers .

[b]Yosh[/b] = d'accord ou salut .

[b]Sayonara[/b] = Au revoir .

Bref j'ai appris tout ses mots grâce aux Mangas smile .[/quote]
Yosh ? c'est pas du thailandais ca ? xD

"Yoshi" c'est généralement pour dire "bien !"
pour d'accord ou Salut , tu dira "Ossu ! " comme Lee quand il répond à Gai xD[/quote]
Non c'est bel et bien Japonais mais sa s'écrit Yoshi et sa se prononce Yosh je crois smile[/quote]
Je te taquine , Certes le "i" est a peine perceptible mais ce n'ai pas parce que il ne se prononce pas qu'il ne s'écrit pas hein xD

On ne fait pas attention , mais on écrit mal beaucoup de mots simples , dans tes exemples notamment :

-Arigatou ( et pas arigato )
- Sayounara ( au lieu de Sayonara )
- Taichou ( et Non Taicho )

on oublie souvent les "u" à chaque fois , alors qu'ils sont importants pour la prononciation. hmm

[quote]Hein ?!
Bon, envoie le text pour voir !
je vais essayer de gérer sur ce coup !

Même si je stress un peu, je ne me sens pas capable de gérer sa toute seule... mis je vais essayer avec mes compétences (très basique) donc vas-y *en sueure*J'ai un peut peure...[/quote]
Quel Texte Pupuce ? yikes

Dernière modification par won-man (26-08-2011 02:25:26)

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Shyzune
Shyzune
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

tu as dit que tu posterais un espèce de "test" super star prof de japonnais... tu te rapelle plus ?! *sourie* smile
Visite les page avant, tu as dit que tu l'écrirais en écriture japonnais et un autre truc que j'ai pas bien compris...

J'héssaie d'écrire une petite histoire, vous auriez des noms de bons auteurs de fics ?!

Shirohime
Shirohime
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

歌詞の翻訳で日本語を学びますよ。

Est-ce que ça fonctionne? o:

[spoil]Un petit peu d'argumentation pour la route, les gens. Je n'ai pas le choix, car je ne veux pas voir apparaître ce fichu message en bas. Je préfère me taper un roman de la morkitu plutôt qu'une énorme suite de «argu argu argu». >_>[/spoil]

Dernière modification par Shirohime (26-08-2011 03:51:35)

orz welp

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Shyzune]tu as dit que tu posterais un espèce de "test" super star prof de japonnais... tu te rapelle plus ?! *sourie* smile
Visite les page avant, tu as dit que tu l'écrirais en écriture japonnais et un autre truc que j'ai pas bien compris...[/quote]
Tu parles des Page en Vo Japonais ?

[quote=Shiroihime]歌詞の翻訳で日本語を学びますよ。

Est-ce que ça fonctionne? o:[/quote]
Oui c'est correct smile

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Shyzune
Shyzune
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

heu.. oui je crois ^^'
j'ai hate que se soit la rentrée...
j'aurais mon ordi portable et je verrais mon père, pour qu'il m'achette les livres ^.^
sa vas être trop bien ! (sauf les cours de FRANCAIS)le japonnais c'est mieu ;p

J'héssaie d'écrire une petite histoire, vous auriez des noms de bons auteurs de fics ?!

Gabinato
Gabinato
Excellent Genin

  • 62 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=won-man][quote=Caprico][quote=won-man]
Yosh ? c'est pas du thailandais ca ? xD

"Yoshi" c'est généralement pour dire "bien !"
pour d'accord ou Salut , tu dira "Ossu ! " comme Lee quand il répond à Gai xD[/quote]
Non c'est bel et bien Japonais mais sa s'écrit Yoshi et sa se prononce Yosh je crois smile[/quote]
Je te taquine , Certes le "i" est a peine perceptible mais ce n'ai pas parce que il ne se prononce pas qu'il ne s'écrit pas hein xD

On ne fait pas attention , mais on écrit mal beaucoup de mots simples , dans tes exemples notamment :

-Arigatou ( et pas arigato )
- Sayounara ( au lieu de Sayonara )
- Taichou ( et Non Taicho )

on oublie souvent les "u" à chaque fois , alors qu'ils sont importants pour la prononciation. hmm

[quote]Hein ?!
Bon, envoie le text pour voir !
je vais essayer de gérer sur ce coup !

Même si je stress un peu, je ne me sens pas capable de gérer sa toute seule... mis je vais essayer avec mes compétences (très basique) donc vas-y *en sueure*J'ai un peut peure...[/quote]
Quel Texte Pupuce ? yikes[/quote]
Il me semble que au lieu par exemple de: "Taichou" (capitaine) on peut mettre "Taichô" car le "^" signifie que le "o" est long et le "u" après le "o" sert aussi à ça !

Enfin j'crois !

"Pique comme l'abeille, danse comme le papillon."

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Shyzune]heu.. oui je crois ^^'
j'ai hate que se soit la rentrée...
j'aurais mon ordi portable et je verrais mon père, pour qu'il m'achette les livres ^.^
sa vas être trop bien ! (sauf les cours de FRANCAIS)le japonnais c'est mieu ;p[/quote]
ok j'essayerai de poster des planche relativement simple pour débuter , en essayant de reprendre des points faciles , après j'augmenterai le niveau de plus en plus. :3


Gabinato : oui c'est une manière de l'écrire à la française ouai

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

katsugan
katsugan
Bon Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Salut à tous, j'ai une questionb à vous poser, je ne suis pas sur de la bonne formulation de mon début (la suite d ela lettre de motiv est sûr mais cette partie me chiffone un peu) , pouvez-vous me dire si elle est correct ?

初めまして、私は勝つ癌です(仏)。どおぞ宜しく。
日本語はほとんど話せませんでも日本にはとても興味があります。
貴方の大学に行くつもりです。

espion, mechant, dur, voila la vie d'un ninja,je veux la puissance!!VIVE METAAAAALLIIICAAAA!

Caprico
Caprico
Chuunin

  • 378 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Au debut il faut parler de l'ecriture japonaise , pour avoir une petite idee sur l japonais et tout cela .
Dans la langue japonaise il ay trois Type D ecriture :
Le Katakana : on l utilise pour ecrire les noms d origine Non japonaise ( comme les noms des materiel et Noms des personne mais NON JAPONAIS )
Le Hiragana : il facilite les chose avec le Hiragana on peut lire tout  c 'est le principe pour tout les gens qui veulent apprendre le japonais .
Et l'ecriture Principal le KANJI japonais ( car il ya le Kanji chinois ) il est defficil mais il peut  pour l 'apprendre ( on trouve le kanji ecris et en Haut du kanji il ya sa prononciation  en Hiragana c est pour ca le hiragana et necessaire aussi ) 

bn ya Le romaji  mais ca na aucun rapport c est juste la prononciation du mot japonais avec des symbole latin smile
a vous d apprendre les type d 'ecriture .

En commence avec le premier lecon chaque personne Fan du japon doit savoir cela smile
watashi = Moi ; Je
Anata = toi ; Tu
kare = il
kanojo = elle
watashitachi = Nous
Anatatachi = vous
Desu = etre
( dans la langue japonaise le verbe prend toujours la fin de la phrase )
Watashi wa Anasu desu = je suis Anass ( comme exemple )
anata no namae wa nan desu ka = quel est tn nom ?
(wa = c est une particul ( il ya un lecons juste pour les particules ) )
Sai = age
watashi wa .... sai desu
pour question : Nan sai desu ka   ( Ka ca montre que c est une question )
Nationalite ( on ajoute Jin )
Nihonjin = japonais
Marokkojin = marocain

smile a vous devoir ce n'est que le debut mais je crois que c est facil , faisons de notre mieux tout le monde


Expressions courantes :
1 .  Formules de politesses :             
Bonjour ( le matin ) : ohayo gozaimasu
Bonjour : konnichiwa
Bonsoir : konbanwa
Au revoir : sayonara
Salut ( au revoir ) : ja ne
Merci : arigato
De rien : dou itashimashite
Non merci : iié kekkou desu
Excusez moi : sumimasen
Pardon : gomen nasai
S'il vous plait : onegaishimasu
Enchanté : hajimemashite
Bonne nuit : oyasumi nasai

2 . Lieux :
Hôtel : hoteru
École : gakkou
Banque : ginkou
Restaurant : resutoran
Station ( train , metro ) : Eki

3 . Sports :
Football : sakkâ
Basketball : Basukettobôru
Tennis : tenisu
Ski : sukii
Nage : suiei
Golf : golufu

4 . Chiffres :
Un : ichi
Deux : ni
Trois : san
Quatre : shi / yon
Cinq : go
Six : riku
Sept : nana
Huit : hachi
Neuf : kyuu
Dix : juu
onze : juuichi
douze : juuni
treize : juusan
quatorze : juuyon
.
.
vingt : nijuu
trente : sanjuu
quarante : yonjuu
cinquante : gojuu
soixante : rokujuu
soixante-dix : nanajuu
quatre vingt : hachijuu
quatre vingt-dix : kyuujuu
cent : hyaku

LECON 2 :
  Adjectifs Courants :
1 . En  '' I '' :
                                     abuna-i : dangereux
                                     utsukushi-i : beau
                                     omoshiro-i : intéressant
                                     subarashi-i : fabuleux, merveilleux, fantastique
                                     ooki-i : grand
                                     oishi-i : delicieux
                                     oo-i : nombreux
                                     yasashi-i : facile
                                     taka-i : haut
                                     futo-i : gros
                                     naga-i : long
                                     atarash-i : nouveau
                                     oso-i : tard
                                    muzukash-i : difficile
                                    samu-i : froid

2 . En ''Na'' :
                                   kantan-na : simple
                                   kirei-na : beau, joli
                                   kirai-na : détesté
                                  suki-na : aimé
                                  yūmei-na : célèbre
                                 yukai-na : agréable
                                  suteki-na : superbe, magnifique

Remarque :  Il y a plus d'adjectifs en ''I'' que en ''Na'' !!

LECON 3 :
aujourdhui  : kayoubi 12 Tsuki 2011
les jours en japonais smile
Youbi = journee
kin = l'or
nichi=le soleil
getsu=la lune
ka = le feu 
sui=l'eau
moku=l bois
do =poussiere xDD
nichiyoubi=dimanche
getsuyoubi=lundi
kayoubi=mardi
suiyoubi=mercredi
mokuyoubi=jeudi
kinyoubi= vendred
doyoubi=samedi i

LECON 4 :
heure en japonais smile
Ji = heure
ichiji =1 heure
niji=2 heure
sanji= 3 heure
yoji=4 heure
goji=5 heure
rokuji=6 heure
shichiji=7 heure
hachiji=8 heure
kuuji=9heure
Juuji=10 heure
Juuichiji=11 heure
Juuniji = 12 heure
pour questionner sur l heure :
Nanji ??
quel heure ???

LECON 5 :
maintenant la meilleur chose c'est apprendre les mot japonais apres essayer de les mettre dans une simple phrase correct smile
voila quelque mot :
asa = matin
Nichi = jour
ban = soir
mai = chaque
mainichi=chaque jour
maiban = chaque soiree
itsumo=toujours
tokidoki=parfois
konban=ce soir
maiasa=chaquematin
ototoi =avant hier
kino=hier
Kyou=ajourdhui
ashita = demain
shuu=semaine
konshuu=cette semaine
Raishuu= la semaine prochain
senshuu=la semaine derniere

LECON 6 :
dans cette leçon on va apprendre .. en fait les salutations. (Salutation = aisatsu)
* bonjour (le matin) = ohayo gozaimasu
   bonjour (l'après-midi) = konnichiwa
   bonsoir = konbanwa
   bonne nuit = oyasuminasai/ oyasumi
   au revoir = sayonara
   à bientôt = mata chikaiuchi ni
   à tout à l'heure = mata nochihodo/ mata atode
   à demain = mata ashita
** merci beaucoup = arigato gozaimasu
     de rien = douitashimashite
     s'il vous plaît/ excusez-moi = sumimasen 
     s'il vous plait (pour demander un service) = onegai shimasu
     excusez-moi de vous déranger (en entrant dans une pièce) = shitsurei shimasu
     excusez-moi de vous avoir dé­rangé (en quittant quelqu'un) = shitsurei shimashita
     je suis désolé = moushiwake arimasen/ moushiwake gozaimasen/gomen
*** ça va ?  = daijobu desu ka
       ça fait un bail = ohisashiburi desu
       bon appétit  = Itadakimasu
       merci pour le repas = gochisôsama
       bon courage = gambatte
       soyez prudent = oki o tsukete

LECON 7 :
dans cette leçon on va les expressions que les japonais utilisent pour  donner un voeux smile
* Joyeux anniversaire = o tanjoubi omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = akemashite omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = shinnen omedetou (gozaimasu)
   Bonne et heureuse année = kinga shinnen
   nouvelle année = shinnen
   voeux = nenga
   félicitations = omedetou (gozaimasu)

LECON 8 :   
bn .. je vais vous servir de quelques vocbulaire :
* ça va? = o genki desu ka? / genki ?
   oui, ça va = hai, genki desu
   excusez moi de quitter = osakini / shitsureishimasu
   I'm off = ittekimasu
   bonne journée = itterashai
   je suis de retour = tadaima
   bon retour = okaeri (nasai)
   à plus = ja
** inexcusable = moshiwake arimasen (deshita)
     excusez moi = shitsurei
     si tu veux = yokatsutara
     bonne idée = ii desu ne
     restez encore un peu = mada iidewanai desu ka
     que s'est il passé = doushitan desu ka ?

LECON 9 :
je vais vous donner la liste des couleurs en aponais ... here we go : (couleur = iro)
bleu = aoi
violet = fujiiro/ budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 10 :
voici la liste des membre de la famille ne japonais :
famille = kazoku/ gokazoku
mère = okaasan/ haha
père = otousan / chichi
grande soeur = oneechan / ane
grand fère = oniisan / ani
petite soeur = imouto (san)
petit frère = otouto (san)
oncle = ojisan
tante = obasan
nièce = meisan
neveu = oisan
cousin = itoko
grand mère = obaasan
grand père = ojiisan
fille = musume
fils = musuko
bébé = akachan

LECON 11 :
liste des personne :
personne = hito
enfant = kodomo
homme = otoko
femme = onna
garçon = otokonoko
fille = onnanoko
homme / jeune homme = dansei/ shounen
femme / jeune femme = josei / shoujo
jeune fille = otome
ami = tomosachi

LECON 12 :
les pronoms personnels sujets :
je = watashi / atashi / boku / ore
tu/toi = anata / omae / kimi
il / lui = kare
elle = kanojo
nous = watashitachi
vous = anatatachi

LECON 13 :
les couleurs :
bleu = ao
violet = fujiiro / budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
gris = nezumiiro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 14 :
les animaux :
chat = neko
chatton = koneko
chien = inu
ours = kuma
cheval = uma
poisson = sakana
oie = gacho
mouton = hitsuji
oiseau = tori
tigre = tora
lion = shishi
girafe = kirin
zebre = shimauma
renard = kitsune
serpent = hebi
calamar = ika
poulpe = tako
canard = ahiru
souris = hatsukanezumi
rat = nezumi
dauphin = iruka
singe = saru
elephant = zou
loup = okami
chevre = yagi
tortue = kame
vache = ushi

LECON 15 :
la negation en japonais :
pour les verbe on la forme "Masu" c est la terminaison du verbe au present ca negartion est " Masen"
exemple :
wakarimasu( je comprend ) ==> wakarimasen ( je ne comprend pas )
Imasu ==> imasen ( n existe pas )
c est comme ca la negation mais pour le verbe " desu = etre "
la negation un peut different
guenki desu  ( je suis bien ) ==> guenki ja arimasen ( je ne suis pa bien )
desu ==> ja arimasen
kirei desu ==> kirei ja arimasen ( c'est pas beau )
sa pour le present .
maintenant le passe :la terminaison
on ajoute " mashita " a la place de " masu"
wakarimasu ==> wakarimashita
imasu ==> imashita
desu ==> deshita
pour la negation au passe :
wakarimasu ==> wakarimasen deshita
imasu ==> imasen deshita
desu ==> ja arimasen deshita

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=katsugan]Salut à tous, j'ai une questionb à vous poser, je ne suis pas sur de la bonne formulation de mon début (la suite d ela lettre de motiv est sûr mais cette partie me chiffone un peu) , pouvez-vous me dire si elle est correct ?

初めまして、私は勝つ癌です(仏)。どおぞ宜しく。
日本語はほとんど話せませんでも日本にはとても興味があります。
貴方の大学に行くつもりです。[/quote]
Euh pour commencer , ton prénom t'as mit Katsugan en kanji , mais écrit de la sorte , ca signifie " cancer victorieux " (勝つ "katsu" : gagner , vaincre / "癌" Gan : cancer ) , pas très charmant pour un prénom , et aucun prénom ne contient d'hiragana au milieu. Ici tu as utilisé un verbe pour écrire ton prénom donc c'est normal , peut être qu'il faudra revoir comment écrire ton prénom en kanji , ou bien simplement opter pour les katakana

après il faudrait en général limiter un peu l'utilisation des kanji , des mots comme "hajimemashite"ou bien "yoroshiku" ne s'écrivent généralement pas en kanji , pensez aussi à faire une phrase pour indiquer tes origines au lieu d'un simple kanji entre parenthèses.

ta seconde phrase , ca me parait à peu près correct , à part deux petite chose :

"demo" est inadapté pour ta phrase. en effet "demo" sert à distingué de façon très distinctive deux proposition qui s'oppose , ou bien de contre dire un locuteur , elle separt presque comme une virgule , deux proposition , or ici tu enchaine directement , Pour ta phrase , "ga" ou kedo" ( keredomo en discours formel voir très formel ) serait plus adapter ( et sonne aussi beaucoup mieux )

En outre , le "totemo" ici ressort assez mal , il s'utilise généralement avec les adjectif , ici j'aurai plus vu "Takusan" par exemple.


Pour finir , tu nous parles d'un lycée "kihou" , alors tu t'es peut être trompé sur les kanji , je ne connais pas ce lycée , car "kihou" de cette facon veut dire "cherie" ( quand on parle de sa femme ). Tu utilise tsumori pour une intention nuancé d'un souhait j'imagine donc ca ne pose pas de problème , tu aurais aussi pu utilisé la forme -Tai , mais Tsumori est très bien aussi.

Donc je vais réécrire ca en corrigeant les points cités :

はじめまして、私はカツガンです、フランス人です。どうぞよろしくおねがいします。
日本語はほとんど話せませんが、日本にはたくさん興味があります。
きほうの大学に行くつもりです。

Voila , si t'as pas bien compris , demande je ré-explique. ^^

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

katsugan
katsugan
Bon Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=won-man][quote=katsugan]Salut à tous, j'ai une questionb à vous poser, je ne suis pas sur de la bonne formulation de mon début (la suite d ela lettre de motiv est sûr mais cette partie me chiffone un peu) , pouvez-vous me dire si elle est correct ?

初めまして、私は勝つ癌です(仏)。どおぞ宜しく。
日本語はほとんど話せませんでも日本にはとても興味があります。
貴方の大学に行くつもりです。[/quote]
Euh pour commencer , ton prénom t'as mit Katsugan en kanji , mais écrit de la sorte , ca signifie " cancer victorieux " (勝つ "katsu" : gagner , vaincre / "癌" Gan : cancer ) , pas très charmant pour un prénom , et aucun prénom ne contient d'hiragana au milieu. Ici tu as utilisé un verbe pour écrire ton prénom donc c'est normal , peut être qu'il faudra revoir comment écrire ton prénom en kanji , ou bien simplement opter pour les katakana

après il faudrait en général limiter un peu l'utilisation des kanji , des mots comme "hajimemashite"ou bien "yoroshiku" ne s'écrivent généralement pas en kanji , pensez aussi à faire une phrase pour indiquer tes origines au lieu d'un simple kanji entre parenthèses.

ta seconde phrase , ca me parait à peu près correct , à part deux petite chose :

"demo" est inadapté pour ta phrase. en effet "demo" sert à distingué de façon très distinctive deux proposition qui s'oppose , ou bien de contre dire un locuteur , elle separt presque comme une virgule , deux proposition , or ici tu enchaine directement , Pour ta phrase , "ga" ou kedo" ( keredomo en discours formel voir très formel ) serait plus adapter ( et sonne aussi beaucoup mieux )

En outre , le "totemo" ici ressort assez mal , il s'utilise généralement avec les adjectif , ici j'aurai plus vu "Takusan" par exemple.


Pour finir , tu nous parles d'un lycée "kihou" , alors tu t'es peut être trompé sur les kanji , je ne connais pas ce lycée , car "kihou" de cette facon veut dire "cherie" ( quand on parle de sa femme ). Tu utilise tsumori pour une intention nuancé d'un souhait j'imagine donc ca ne pose pas de problème , tu aurais aussi pu utilisé la forme -Tai , mais Tsumori est très bien aussi.

Donc je vais réécrire ca en corrigeant les points cités :

はじめまして、私はカツガンです、フランス人です。どうぞよろしくおねがいします。
日本語はほとんど話せませんが、日本にはたくさん興味があります。
きほうの大学に行くつもりです。

Voila , si t'as pas bien compris , demande je ré-explique. ^^[/quote]
katsugan est mon pseudo, c'est normal que ça veut dire quelque chose (c'est l'univers des testeurs et chroniqueurs donc ça passe).
Pour l'hiragana je nesait pas c'est ma correspondante japonaise qui me l'a écrite (mon pseudo) donc je ne sait pas ce qu'il fait la.
Pour keredomo, merci je connaissait pas cette tournure.
Pour totemo ça passe je pense, dans mes livres de japonais ils marquent totemo pour ce genre de phrase.
C'est pas kihou pour lycée dans ma phrase c'est daigaku pour université.
Mine deux ça donne mieux tes phrases je vais m'en inspirer merci.

Je peux te demander quelque chose won-man ? sait tu où je peux avoir du vocabulaire historique et archéologique en japonais ?

espion, mechant, dur, voila la vie d'un ninja,je veux la puissance!!VIVE METAAAAALLIIICAAAA!

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=katsugan][quote=won-man][quote=katsugan]Salut à tous, j'ai une questionb à vous poser, je ne suis pas sur de la bonne formulation de mon début (la suite d ela lettre de motiv est sûr mais cette partie me chiffone un peu) , pouvez-vous me dire si elle est correct ?

初めまして、私は勝つ癌です(仏)。どおぞ宜しく。
日本語はほとんど話せませんでも日本にはとても興味があります。
貴方の大学に行くつもりです。[/quote]
Euh pour commencer , ton prénom t'as mit Katsugan en kanji , mais écrit de la sorte , ca signifie " cancer victorieux " (勝つ "katsu" : gagner , vaincre / "癌" Gan : cancer ) , pas très charmant pour un prénom , et aucun prénom ne contient d'hiragana au milieu. Ici tu as utilisé un verbe pour écrire ton prénom donc c'est normal , peut être qu'il faudra revoir comment écrire ton prénom en kanji , ou bien simplement opter pour les katakana

après il faudrait en général limiter un peu l'utilisation des kanji , des mots comme "hajimemashite"ou bien "yoroshiku" ne s'écrivent généralement pas en kanji , pensez aussi à faire une phrase pour indiquer tes origines au lieu d'un simple kanji entre parenthèses.

ta seconde phrase , ca me parait à peu près correct , à part deux petite chose :

"demo" est inadapté pour ta phrase. en effet "demo" sert à distingué de façon très distinctive deux proposition qui s'oppose , ou bien de contre dire un locuteur , elle separt presque comme une virgule , deux proposition , or ici tu enchaine directement , Pour ta phrase , "ga" ou kedo" ( keredomo en discours formel voir très formel ) serait plus adapter ( et sonne aussi beaucoup mieux )

En outre , le "totemo" ici ressort assez mal , il s'utilise généralement avec les adjectif , ici j'aurai plus vu "Takusan" par exemple.


Pour finir , tu nous parles d'un lycée "kihou" , alors tu t'es peut être trompé sur les kanji , je ne connais pas ce lycée , car "kihou" de cette facon veut dire "cherie" ( quand on parle de sa femme ). Tu utilise tsumori pour une intention nuancé d'un souhait j'imagine donc ca ne pose pas de problème , tu aurais aussi pu utilisé la forme -Tai , mais Tsumori est très bien aussi.

Donc je vais réécrire ca en corrigeant les points cités :

はじめまして、私はカツガンです、フランス人です。どうぞよろしくおねがいします。
日本語はほとんど話せませんが、日本にはたくさん興味があります。
きほうの大学に行くつもりです。

Voila , si t'as pas bien compris , demande je ré-explique. ^^[/quote]
katsugan est mon pseudo, c'est normal que ça veut dire quelque chose (c'est l'univers des testeurs et chroniqueurs donc ça passe).
Pour l'hiragana je nesait pas c'est ma correspondante japonaise qui me l'a écrite (mon pseudo) donc je ne sait pas ce qu'il fait la.
Pour keredomo, merci je connaissait pas cette tournure.
Pour totemo ça passe je pense, dans mes livres de japonais ils marquent totemo pour ce genre de phrase.
C'est pas kihou pour lycée dans ma phrase c'est daigaku pour université.
Mine deux ça donne mieux tes phrases je vais m'en inspirer merci.

Je peux te demander quelque chose won-man ? sait tu où je peux avoir du vocabulaire historique et archéologique en japonais ?[/quote]
Kihou c'est le nom de l'université c'est bien ca ?

pour le vocabulaire de ce genre , écoute , il y a le dico , je vois pas d'autre source.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Shyzune
Shyzune
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Caprico]Au debut il faut parler de l'ecriture japonaise , pour avoir une petite idee sur l japonais et tout cela .
Dans la langue japonaise il ay trois Type D ecriture :
Le Katakana : on l utilise pour ecrire les noms d origine Non japonaise ( comme les noms des materiel et Noms des personne mais NON JAPONAIS )
Le Hiragana : il facilite les chose avec le Hiragana on peut lire tout  c 'est le principe pour tout les gens qui veulent apprendre le japonais .
Et l'ecriture Principal le KANJI japonais ( car il ya le Kanji chinois ) il est defficil mais il peut  pour l 'apprendre ( on trouve le kanji ecris et en Haut du kanji il ya sa prononciation  en Hiragana c est pour ca le hiragana et necessaire aussi ) 

bn ya Le romaji  mais ca na aucun rapport c est juste la prononciation du mot japonais avec des symbole latin smile
a vous d apprendre les type d 'ecriture .

En commence avec le premier lecon chaque personne Fan du japon doit savoir cela smile
watashi = Moi ; Je
Anata = toi ; Tu
kare = il
kanojo = elle
watashitachi = Nous
Anatatachi = vous
Desu = etre
( dans la langue japonaise le verbe prend toujours la fin de la phrase )
Watashi wa Anasu desu = je suis Anass ( comme exemple )
anata no namae wa nan desu ka = quel est tn nom ?
(wa = c est une particul ( il ya un lecons juste pour les particules ) )
Sai = age
watashi wa .... sai desu
pour question : Nan sai desu ka   ( Ka ca montre que c est une question )
Nationalite ( on ajoute Jin )
Nihonjin = japonais
Marokkojin = marocain

smile a vous devoir ce n'est que le debut mais je crois que c est facil , faisons de notre mieux tout le monde


Expressions courantes :
1 .  Formules de politesses :             
Bonjour ( le matin ) : ohayo gozaimasu
Bonjour : konnichiwa
Bonsoir : konbanwa
Au revoir : sayonara
Salut ( au revoir ) : ja ne
Merci : arigato
De rien : dou itashimashite
Non merci : iié kekkou desu
Excusez moi : sumimasen
Pardon : gomen nasai
S'il vous plait : onegaishimasu
Enchanté : hajimemashite
Bonne nuit : oyasumi nasai

2 . Lieux :
Hôtel : hoteru
École : gakkou
Banque : ginkou
Restaurant : resutoran
Station ( train , metro ) : Eki

3 . Sports :
Football : sakkâ
Basketball : Basukettobôru
Tennis : tenisu
Ski : sukii
Nage : suiei
Golf : golufu

4 . Chiffres :
Un : ichi
Deux : ni
Trois : san
Quatre : shi / yon
Cinq : go
Six : riku
Sept : nana
Huit : hachi
Neuf : kyuu
Dix : juu
onze : juuichi
douze : juuni
treize : juusan
quatorze : juuyon
.
.
vingt : nijuu
trente : sanjuu
quarante : yonjuu
cinquante : gojuu
soixante : rokujuu
soixante-dix : nanajuu
quatre vingt : hachijuu
quatre vingt-dix : kyuujuu
cent : hyaku

LECON 2 :
  Adjectifs Courants :
1 . En  '' I '' :
                                     abuna-i : dangereux
                                     utsukushi-i : beau
                                     omoshiro-i : intéressant
                                     subarashi-i : fabuleux, merveilleux, fantastique
                                     ooki-i : grand
                                     oishi-i : delicieux
                                     oo-i : nombreux
                                     yasashi-i : facile
                                     taka-i : haut
                                     futo-i : gros
                                     naga-i : long
                                     atarash-i : nouveau
                                     oso-i : tard
                                    muzukash-i : difficile
                                    samu-i : froid

2 . En ''Na'' :
                                   kantan-na : simple
                                   kirei-na : beau, joli
                                   kirai-na : détesté
                                  suki-na : aimé
                                  yūmei-na : célèbre
                                 yukai-na : agréable
                                  suteki-na : superbe, magnifique

Remarque :  Il y a plus d'adjectifs en ''I'' que en ''Na'' !!

LECON 3 :
aujourdhui  : kayoubi 12 Tsuki 2011
les jours en japonais smile
Youbi = journee
kin = l'or
nichi=le soleil
getsu=la lune
ka = le feu 
sui=l'eau
moku=l bois
do =poussiere xDD
nichiyoubi=dimanche
getsuyoubi=lundi
kayoubi=mardi
suiyoubi=mercredi
mokuyoubi=jeudi
kinyoubi= vendred
doyoubi=samedi i

LECON 4 :
heure en japonais smile
Ji = heure
ichiji =1 heure
niji=2 heure
sanji= 3 heure
yoji=4 heure
goji=5 heure
rokuji=6 heure
shichiji=7 heure
hachiji=8 heure
kuuji=9heure
Juuji=10 heure
Juuichiji=11 heure
Juuniji = 12 heure
pour questionner sur l heure :
Nanji ??
quel heure ???

LECON 5 :
maintenant la meilleur chose c'est apprendre les mot japonais apres essayer de les mettre dans une simple phrase correct smile
voila quelque mot :
asa = matin
Nichi = jour
ban = soir
mai = chaque
mainichi=chaque jour
maiban = chaque soiree
itsumo=toujours
tokidoki=parfois
konban=ce soir
maiasa=chaquematin
ototoi =avant hier
kino=hier
Kyou=ajourdhui
ashita = demain
shuu=semaine
konshuu=cette semaine
Raishuu= la semaine prochain
senshuu=la semaine derniere

LECON 6 :
dans cette leçon on va apprendre .. en fait les salutations. (Salutation = aisatsu)
* bonjour (le matin) = ohayo gozaimasu
   bonjour (l'après-midi) = konnichiwa
   bonsoir = konbanwa
   bonne nuit = oyasuminasai/ oyasumi
   au revoir = sayonara
   à bientôt = mata chikaiuchi ni
   à tout à l'heure = mata nochihodo/ mata atode
   à demain = mata ashita
** merci beaucoup = arigato gozaimasu
     de rien = douitashimashite
     s'il vous plaît/ excusez-moi = sumimasen 
     s'il vous plait (pour demander un service) = onegai shimasu
     excusez-moi de vous déranger (en entrant dans une pièce) = shitsurei shimasu
     excusez-moi de vous avoir dé­rangé (en quittant quelqu'un) = shitsurei shimashita
     je suis désolé = moushiwake arimasen/ moushiwake gozaimasen/gomen
*** ça va ?  = daijobu desu ka
       ça fait un bail = ohisashiburi desu
       bon appétit  = Itadakimasu
       merci pour le repas = gochisôsama
       bon courage = gambatte
       soyez prudent = oki o tsukete

LECON 7 :
dans cette leçon on va les expressions que les japonais utilisent pour  donner un voeux smile
* Joyeux anniversaire = o tanjoubi omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = akemashite omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = shinnen omedetou (gozaimasu)
   Bonne et heureuse année = kinga shinnen
   nouvelle année = shinnen
   voeux = nenga
   félicitations = omedetou (gozaimasu)

LECON 8 :   
bn .. je vais vous servir de quelques vocbulaire :
* ça va? = o genki desu ka? / genki ?
   oui, ça va = hai, genki desu
   excusez moi de quitter = osakini / shitsureishimasu
   I'm off = ittekimasu
   bonne journée = itterashai
   je suis de retour = tadaima
   bon retour = okaeri (nasai)
   à plus = ja
** inexcusable = moshiwake arimasen (deshita)
     excusez moi = shitsurei
     si tu veux = yokatsutara
     bonne idée = ii desu ne
     restez encore un peu = mada iidewanai desu ka
     que s'est il passé = doushitan desu ka ?

LECON 9 :
je vais vous donner la liste des couleurs en aponais ... here we go : (couleur = iro)
bleu = aoi
violet = fujiiro/ budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 10 :
voici la liste des membre de la famille ne japonais :
famille = kazoku/ gokazoku
mère = okaasan/ haha
père = otousan / chichi
grande soeur = oneechan / ane
grand fère = oniisan / ani
petite soeur = imouto (san)
petit frère = otouto (san)
oncle = ojisan
tante = obasan
nièce = meisan
neveu = oisan
cousin = itoko
grand mère = obaasan
grand père = ojiisan
fille = musume
fils = musuko
bébé = akachan

LECON 11 :
liste des personne :
personne = hito
enfant = kodomo
homme = otoko
femme = onna
garçon = otokonoko
fille = onnanoko
homme / jeune homme = dansei/ shounen
femme / jeune femme = josei / shoujo
jeune fille = otome
ami = tomosachi

LECON 12 :
les pronoms personnels sujets :
je = watashi / atashi / boku / ore
tu/toi = anata / omae / kimi
il / lui = kare
elle = kanojo
nous = watashitachi
vous = anatatachi

LECON 13 :
les couleurs :
bleu = ao
violet = fujiiro / budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
gris = nezumiiro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 14 :
les animaux :
chat = neko
chatton = koneko
chien = inu
ours = kuma
cheval = uma
poisson = sakana
oie = gacho
mouton = hitsuji
oiseau = tori
tigre = tora
lion = shishi
girafe = kirin
zebre = shimauma
renard = kitsune
serpent = hebi
calamar = ika
poulpe = tako
canard = ahiru
souris = hatsukanezumi
rat = nezumi
dauphin = iruka
singe = saru
elephant = zou
loup = okami
chevre = yagi
tortue = kame
vache = ushi

LECON 15 :
la negation en japonais :
pour les verbe on la forme "Masu" c est la terminaison du verbe au present ca negartion est " Masen"
exemple :
wakarimasu( je comprend ) ==> wakarimasen ( je ne comprend pas )
Imasu ==> imasen ( n existe pas )
c est comme ca la negation mais pour le verbe " desu = etre "
la negation un peut different
guenki desu  ( je suis bien ) ==> guenki ja arimasen ( je ne suis pa bien )
desu ==> ja arimasen
kirei desu ==> kirei ja arimasen ( c'est pas beau )
sa pour le present .
maintenant le passe :la terminaison
on ajoute " mashita " a la place de " masu"
wakarimasu ==> wakarimashita
imasu ==> imashita
desu ==> deshita
pour la negation au passe :
wakarimasu ==> wakarimasen deshita
imasu ==> imasen deshita
desu ==> ja arimasen deshita[/quote]
[b]Wahou !
C'est long, j'ai tout copier ! [/b]
Je  vais l'imprimer et l'aprendre si c'est juste...
[u][b]Mais vous n'avez pas ces fameuse lettres ?
J'en ai besoin... Si non je pourais apprendre...[/b][/u]
[i](Sa fais encore un peut peur... la longueure ! )[/i]

J'héssaie d'écrire une petite histoire, vous auriez des noms de bons auteurs de fics ?!

yuura 61
yuura 61
Genin

  • 351 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Caprico]Au debut il faut parler de l'ecriture japonaise , pour avoir une petite idee sur l japonais et tout cela .
Dans la langue japonaise il ay trois Type D ecriture :
Le Katakana : on l utilise pour ecrire les noms d origine Non japonaise ( comme les noms des materiel et Noms des personne mais NON JAPONAIS )
Le Hiragana : il facilite les chose avec le Hiragana on peut lire tout  c 'est le principe pour tout les gens qui veulent apprendre le japonais .
Et l'ecriture Principal le KANJI japonais ( car il ya le Kanji chinois ) il est defficil mais il peut  pour l 'apprendre ( on trouve le kanji ecris et en Haut du kanji il ya sa prononciation  en Hiragana c est pour ca le hiragana et necessaire aussi ) 

bn ya Le romaji  mais ca na aucun rapport c est juste la prononciation du mot japonais avec des symbole latin smile
a vous d apprendre les type d 'ecriture .

En commence avec le premier lecon chaque personne Fan du japon doit savoir cela smile
watashi = Moi ; Je
Anata = toi ; Tu
kare = il
kanojo = elle
watashitachi = Nous
Anatatachi = vous
Desu = etre
( dans la langue japonaise le verbe prend toujours la fin de la phrase )
Watashi wa Anasu desu = je suis Anass ( comme exemple )
anata no namae wa nan desu ka = quel est tn nom ?
(wa = c est une particul ( il ya un lecons juste pour les particules ) )
Sai = age
watashi wa .... sai desu
pour question : Nan sai desu ka   ( Ka ca montre que c est une question )
Nationalite ( on ajoute Jin )
Nihonjin = japonais
Marokkojin = marocain

smile a vous devoir ce n'est que le debut mais je crois que c est facil , faisons de notre mieux tout le monde


Expressions courantes :
1 .  Formules de politesses :             
Bonjour ( le matin ) : ohayo gozaimasu
Bonjour : konnichiwa
Bonsoir : konbanwa
Au revoir : sayonara
Salut ( au revoir ) : ja ne
Merci : arigato
De rien : dou itashimashite
Non merci : iié kekkou desu
Excusez moi : sumimasen
Pardon : gomen nasai
S'il vous plait : onegaishimasu
Enchanté : hajimemashite
Bonne nuit : oyasumi nasai

2 . Lieux :
Hôtel : hoteru
École : gakkou
Banque : ginkou
Restaurant : resutoran
Station ( train , metro ) : Eki

3 . Sports :
Football : sakkâ
Basketball : Basukettobôru
Tennis : tenisu
Ski : sukii
Nage : suiei
Golf : golufu

4 . Chiffres :
Un : ichi
Deux : ni
Trois : san
Quatre : shi / yon
Cinq : go
Six : riku
Sept : nana
Huit : hachi
Neuf : kyuu
Dix : juu
onze : juuichi
douze : juuni
treize : juusan
quatorze : juuyon
.
.
vingt : nijuu
trente : sanjuu
quarante : yonjuu
cinquante : gojuu
soixante : rokujuu
soixante-dix : nanajuu
quatre vingt : hachijuu
quatre vingt-dix : kyuujuu
cent : hyaku

LECON 2 :
  Adjectifs Courants :
1 . En  '' I '' :
                                     abuna-i : dangereux
                                     utsukushi-i : beau
                                     omoshiro-i : intéressant
                                     subarashi-i : fabuleux, merveilleux, fantastique
                                     ooki-i : grand
                                     oishi-i : delicieux
                                     oo-i : nombreux
                                     yasashi-i : facile
                                     taka-i : haut
                                     futo-i : gros
                                     naga-i : long
                                     atarash-i : nouveau
                                     oso-i : tard
                                    muzukash-i : difficile
                                    samu-i : froid

2 . En ''Na'' :
                                   kantan-na : simple
                                   kirei-na : beau, joli
                                   kirai-na : détesté
                                  suki-na : aimé
                                  yūmei-na : célèbre
                                 yukai-na : agréable
                                  suteki-na : superbe, magnifique

Remarque :  Il y a plus d'adjectifs en ''I'' que en ''Na'' !!

LECON 3 :
aujourdhui  : kayoubi 12 Tsuki 2011
les jours en japonais smile
Youbi = journee
kin = l'or
nichi=le soleil
getsu=la lune
ka = le feu 
sui=l'eau
moku=l bois
do =poussiere xDD
nichiyoubi=dimanche
getsuyoubi=lundi
kayoubi=mardi
suiyoubi=mercredi
mokuyoubi=jeudi
kinyoubi= vendred
doyoubi=samedi i

LECON 4 :
heure en japonais smile
Ji = heure
ichiji =1 heure
niji=2 heure
sanji= 3 heure
yoji=4 heure
goji=5 heure
rokuji=6 heure
shichiji=7 heure
hachiji=8 heure
kuuji=9heure
Juuji=10 heure
Juuichiji=11 heure
Juuniji = 12 heure
pour questionner sur l heure :
Nanji ??
quel heure ???

LECON 5 :
maintenant la meilleur chose c'est apprendre les mot japonais apres essayer de les mettre dans une simple phrase correct smile
voila quelque mot :
asa = matin
Nichi = jour
ban = soir
mai = chaque
mainichi=chaque jour
maiban = chaque soiree
itsumo=toujours
tokidoki=parfois
konban=ce soir
maiasa=chaquematin
ototoi =avant hier
kino=hier
Kyou=ajourdhui
ashita = demain
shuu=semaine
konshuu=cette semaine
Raishuu= la semaine prochain
senshuu=la semaine derniere

LECON 6 :
dans cette leçon on va apprendre .. en fait les salutations. (Salutation = aisatsu)
* bonjour (le matin) = ohayo gozaimasu
   bonjour (l'après-midi) = konnichiwa
   bonsoir = konbanwa
   bonne nuit = oyasuminasai/ oyasumi
   au revoir = sayonara
   à bientôt = mata chikaiuchi ni
   à tout à l'heure = mata nochihodo/ mata atode
   à demain = mata ashita
** merci beaucoup = arigato gozaimasu
     de rien = douitashimashite
     s'il vous plaît/ excusez-moi = sumimasen 
     s'il vous plait (pour demander un service) = onegai shimasu
     excusez-moi de vous déranger (en entrant dans une pièce) = shitsurei shimasu
     excusez-moi de vous avoir dé­rangé (en quittant quelqu'un) = shitsurei shimashita
     je suis désolé = moushiwake arimasen/ moushiwake gozaimasen/gomen
*** ça va ?  = daijobu desu ka
       ça fait un bail = ohisashiburi desu
       bon appétit  = Itadakimasu
       merci pour le repas = gochisôsama
       bon courage = gambatte
       soyez prudent = oki o tsukete

LECON 7 :
dans cette leçon on va les expressions que les japonais utilisent pour  donner un voeux smile
* Joyeux anniversaire = o tanjoubi omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = akemashite omedetou (gozaimasu)
   Bonne année = shinnen omedetou (gozaimasu)
   Bonne et heureuse année = kinga shinnen
   nouvelle année = shinnen
   voeux = nenga
   félicitations = omedetou (gozaimasu)

LECON 8 :   
bn .. je vais vous servir de quelques vocbulaire :
* ça va? = o genki desu ka? / genki ?
   oui, ça va = hai, genki desu
   excusez moi de quitter = osakini / shitsureishimasu
   I'm off = ittekimasu
   bonne journée = itterashai
   je suis de retour = tadaima
   bon retour = okaeri (nasai)
   à plus = ja
** inexcusable = moshiwake arimasen (deshita)
     excusez moi = shitsurei
     si tu veux = yokatsutara
     bonne idée = ii desu ne
     restez encore un peu = mada iidewanai desu ka
     que s'est il passé = doushitan desu ka ?

LECON 9 :
je vais vous donner la liste des couleurs en aponais ... here we go : (couleur = iro)
bleu = aoi
violet = fujiiro/ budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 10 :
voici la liste des membre de la famille ne japonais :
famille = kazoku/ gokazoku
mère = okaasan/ haha
père = otousan / chichi
grande soeur = oneechan / ane
grand fère = oniisan / ani
petite soeur = imouto (san)
petit frère = otouto (san)
oncle = ojisan
tante = obasan
nièce = meisan
neveu = oisan
cousin = itoko
grand mère = obaasan
grand père = ojiisan
fille = musume
fils = musuko
bébé = akachan

LECON 11 :
liste des personne :
personne = hito
enfant = kodomo
homme = otoko
femme = onna
garçon = otokonoko
fille = onnanoko
homme / jeune homme = dansei/ shounen
femme / jeune femme = josei / shoujo
jeune fille = otome
ami = tomosachi

LECON 12 :
les pronoms personnels sujets :
je = watashi / atashi / boku / ore
tu/toi = anata / omae / kimi
il / lui = kare
elle = kanojo
nous = watashitachi
vous = anatatachi

LECON 13 :
les couleurs :
bleu = ao
violet = fujiiro / budouiro
rouge = aka
rose = pinku
marron = chairo
blanc = shiro
noir = kuro
gris = nezumiiro
jaune = kiiro
orange = orenjiiro
vert = midori

LECON 14 :
les animaux :
chat = neko
chatton = koneko
chien = inu
ours = kuma
cheval = uma
poisson = sakana
oie = gacho
mouton = hitsuji
oiseau = tori
tigre = tora
lion = shishi
girafe = kirin
zebre = shimauma
renard = kitsune
serpent = hebi
calamar = ika
poulpe = tako
canard = ahiru
souris = hatsukanezumi
rat = nezumi
dauphin = iruka
singe = saru
elephant = zou
loup = okami
chevre = yagi
tortue = kame
vache = ushi

LECON 15 :
la negation en japonais :
pour les verbe on la forme "Masu" c est la terminaison du verbe au present ca negartion est " Masen"
exemple :
wakarimasu( je comprend ) ==> wakarimasen ( je ne comprend pas )
Imasu ==> imasen ( n existe pas )
c est comme ca la negation mais pour le verbe " desu = etre "
la negation un peut different
guenki desu  ( je suis bien ) ==> guenki ja arimasen ( je ne suis pa bien )
desu ==> ja arimasen
kirei desu ==> kirei ja arimasen ( c'est pas beau )
sa pour le present .
maintenant le passe :la terminaison
on ajoute " mashita " a la place de " masu"
wakarimasu ==> wakarimashita
imasu ==> imashita
desu ==> deshita
pour la negation au passe :
wakarimasu ==> wakarimasen deshita
imasu ==> imasen deshita
desu ==> ja arimasen deshita[/quote]
Waaw le travail *__*!

Merci pour sa Caprico-san !

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Up le Topic !


Question sur le Jap ? :3


[spoil]Les erreurs suivantes doivent être corrigées pour que le message puisse être envoyé :

    Les messages doivent être argumentés, nous vous invitons à relire les règles. Pour le dialogue, le bar est à votre disposition.[/spoil]

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

igeal
igeal
Excellent Genin

  • 25 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

ouah bonne cha,ce pour apprendre tout ça ^^ bon et bah je ve m'y mettre xD et merci pour cette leçon vraiment bien fo.tu ^^ sinon bah voila j'ai rien a dire d'autre mais faut que j'argumente donc pas la peine de lire la suite xD. Remarque je vais pas en mettre de suite vu que ca sufit. Bref encore une fois MERCI xD

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=igeal]ouah bonne cha,ce pour apprendre tout ça ^^ bon et bah je ve m'y mettre xD et merci pour cette leçon vraiment bien fo.tu ^^ sinon bah voila j'ai rien a dire d'autre mais faut que j'argumente donc pas la peine de lire la suite xD. Remarque je vais pas en mettre de suite vu que ca sufit. Bref encore une fois MERCI xD[/quote]
Tu commences à peine le Japonais ou tu avais déjà débuté l'apprentissage ?

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

n-e-j-i
n-e-j-i
Bon Genin

  • 19 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Salut ! Ca fais un moment que je ne suis pas venu sur le forum ( et sur Won aussi d'ailleurs ).j'ai pas mal bosser depuis tout ce temps et je pense que tout commence à bien rentrer dans ma tête , Je peux dire que je sens le progrès que je doit en grande parti à ce Topic.

J'ai quelques trucs à demander :

j'aimerai savoir si il existerai des livres de thème en japonais. Des livres avec du vocabulaire bien ciblé. j'en ai vu pour l'anglais mais pas pour le japonais.Peut être que je peux en trouver sur internet.
Ensuite savoir si il y a des outils ( application , logiciel ) pour apprendre plus facilement les kanji ou n'importe quoi d'autre.
enfin il me semble avoir entendu que tu avais des manga en Vo que tu avais téléchargé , as tu le site ou je peux m'en procurer.

Merci !

shinobi toshite yasumu wakenai yo

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=n-e-j-i]Salut ! Ca fais un moment que je ne suis pas venu sur le forum ( et sur Won aussi d'ailleurs ).j'ai pas mal bosser depuis tout ce temps et je pense que tout commence à bien rentrer dans ma tête , Je peux dire que je sens le progrès que je doit en grande parti à ce Topic.

J'ai quelques trucs à demander :

j'aimerai savoir si il existerai des livres de thème en japonais. Des livres avec du vocabulaire bien ciblé. j'en ai vu pour l'anglais mais pas pour le japonais.Peut être que je peux en trouver sur internet.
Ensuite savoir si il y a des outils ( application , logiciel ) pour apprendre plus facilement les kanji ou n'importe quoi d'autre.
enfin il me semble avoir entendu que tu avais des manga en Vo que tu avais téléchargé , as tu le site ou je peux m'en procurer.

Merci ![/quote]
Des livres de thème à proprement dit je n'en ai jamais vu non plus , après moi j'ai un bouquin qui s'appelle " Banzai , méthode de Japonais "  :

[url=http://www.casimages.com/img.php?i=12072309180842884.jpg][img]http://nsa29.casimages.com/img/2012/07/23/12072309180842884.jpg[/img][/url]

Ce manuel contient des cours de grammaire , écriture , Textes , et Lexique à chaque chapitre. Il est vraiment bon ( je l'ai utilisé pour l'oral du bac ) mais il est pas donné , il vaut dans les 30 euros mais il y a de quoi travailler avec , ca vaut le coup.

Pour les logiciel tout ca , Il y a le célébre Anki. Ce logiciel te permet te faire faire des exercice de mémorisation , donc ca peut marcher avec les kanji , les kana ( pour les débutants ) mais aussi le vocabulaire.
Je m'y connais pas en Application , je me trimballe avec un vieux Sony ericsson. x)

Pour les chapitre ou Tome en Vo , Il y a un site qui s'appelle  " Nyatorrent " qui propose des Tome ou des chapitre récent de tout manga en Version Original : http://www.nyaa.eu/  à partir de là faut aller voir sur "All Categorie" , Choisir " Raw Book" et après chercher le manga voulu.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Saku-Ten-Tema
Saku-Ten-Tema
Excellent Genin

  • 18 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

C'est du bon travail, toutefois, le plus simple, c'est quand même de faire comme moi, et de prendre des cours de japonais irl, avec une vraie japonaise.

Vous pouvez toujours, au cas où cela ne vous tenterait pas, acheter des petits manuels de vacances sur le japonais, ou la formule complète pour apprendre le japonais au point de devenir bilingue et à l'aise dans toutes les situations "Le Japonais Pour les Nuls", c'est vraiment enrichissant, non seulement sur la langue, mais aussi sur la culture, les choses tabou, les habitudes, la conduite que l'on doit arborer, etc...

Sinon, c'est vraiment une très bonne idée.

~XWCXMX~~This pain is just too real....~

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Saku-Ten-Tema]C'est du bon travail, toutefois, le plus simple, c'est quand même de faire comme moi, et de prendre des cours de japonais irl, avec une vraie japonaise.

Vous pouvez toujours, au cas où cela ne vous tenterait pas, acheter des petits manuels de vacances sur le japonais, ou la formule complète pour apprendre le japonais au point de devenir bilingue et à l'aise dans toutes les situations "Le Japonais Pour les Nuls", c'est vraiment enrichissant, non seulement sur la langue, mais aussi sur la culture, les choses tabou, les habitudes, la conduite que l'on doit arborer, etc...

Sinon, c'est vraiment une très bonne idée.[/quote]
mais qui en a les moyens ? hmm Le Japonais pour les nuls est pas assez complet niveau langue , y'a justement trop de culture , ce n'ai pas une critique mais un fait , c'est aussi le premier bouquin et j'ai été assez déçu par le peu de contenu linguistique qu'il contient. Personellement cela fait 6 ans que j'étudie donc 5 ans en autodidacte , la dernière année fut à la fac , et franchement je constate que je travaille bien mieux seul. après c'est vrai que cela dépend des gens , si on a pas l'habitude de prendre un rythme de travail ou de se motiver c'est vrai que c'est pas facile mais dans le cas contraire on avance bien plus vite , on est son propre maître. smile

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Saku-Ten-Tema
Saku-Ten-Tema
Excellent Genin

  • 18 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=won-man][quote=Saku-Ten-Tema]C'est du bon travail, toutefois, le plus simple, c'est quand même de faire comme moi, et de prendre des cours de japonais irl, avec une vraie japonaise.

Vous pouvez toujours, au cas où cela ne vous tenterait pas, acheter des petits manuels de vacances sur le japonais, ou la formule complète pour apprendre le japonais au point de devenir bilingue et à l'aise dans toutes les situations "Le Japonais Pour les Nuls", c'est vraiment enrichissant, non seulement sur la langue, mais aussi sur la culture, les choses tabou, les habitudes, la conduite que l'on doit arborer, etc...

Sinon, c'est vraiment une très bonne idée.[/quote]
mais qui en a les moyens ? hmm Le Japonais pour les nuls est pas assez complet niveau langue , y'a justement trop de culture , ce n'ai pas une critique mais un fait , c'est aussi le premier bouquin et j'ai été assez déçu par le peu de contenu linguistique qu'il contient. Personellement cela fait 6 ans que j'étudie donc 5 ans en autodidacte , la dernière année fut à la fac , et franchement je constate que je travaille bien mieux seul. après c'est vrai que cela dépend des gens , si on a pas l'habitude de prendre un rythme de travail ou de se motiver c'est vrai que c'est pas facile mais dans le cas contraire on avance bien plus vite , on est son propre maître. smile[/quote]
Je sais, Julien, tu m'as déjà dit tout ça...
Ce n'est pas cher. Moi cela me revient 15 euros la semaine, quoi.
Non, "Le Japonais pour les Nuls", je trouve que c'est un bon moyen d'avancer, honnêtement, même si tu ne le trouves pas complet, on y trouve des choses essentielles à apprendre sur le Japon.

~XWCXMX~~This pain is just too real....~

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Saku-Ten-Tema][quote=won-man][quote=Saku-Ten-Tema]C'est du bon travail, toutefois, le plus simple, c'est quand même de faire comme moi, et de prendre des cours de japonais irl, avec une vraie japonaise.

Vous pouvez toujours, au cas où cela ne vous tenterait pas, acheter des petits manuels de vacances sur le japonais, ou la formule complète pour apprendre le japonais au point de devenir bilingue et à l'aise dans toutes les situations "Le Japonais Pour les Nuls", c'est vraiment enrichissant, non seulement sur la langue, mais aussi sur la culture, les choses tabou, les habitudes, la conduite que l'on doit arborer, etc...

Sinon, c'est vraiment une très bonne idée.[/quote]
mais qui en a les moyens ? hmm Le Japonais pour les nuls est pas assez complet niveau langue , y'a justement trop de culture , ce n'ai pas une critique mais un fait , c'est aussi le premier bouquin et j'ai été assez déçu par le peu de contenu linguistique qu'il contient. Personellement cela fait 6 ans que j'étudie donc 5 ans en autodidacte , la dernière année fut à la fac , et franchement je constate que je travaille bien mieux seul. après c'est vrai que cela dépend des gens , si on a pas l'habitude de prendre un rythme de travail ou de se motiver c'est vrai que c'est pas facile mais dans le cas contraire on avance bien plus vite , on est son propre maître. smile[/quote]
Je sais, Julien, tu m'as déjà dit tout ça...
Ce n'est pas cher. Moi cela me revient 15 euros la semaine, quoi.
Non, "Le Japonais pour les Nuls", je trouve que c'est un bon moyen d'avancer, honnêtement, même si tu ne le trouves pas complet, on y trouve des choses essentielles à apprendre sur le Japon.[/quote]
Disons que je classerai presque ce bouquin là plus comme un genre de guide de conversation plutôt qu'un manuel de langue , il nous apprend le savoir vivre et la culture et de la langue. Il n'y a aucun mal , faut pas s'offusquer il apporte un vrai contenu. Ce que je dis c'est que quand j'ai acheté ce livre , ce n'ai pas vraiment ce à quoi je m'attendais , j'ai été un petit peu déçu et j'ai préféré acheter d'autres ouvrages encore plus ciblé sur la langue. Ca reste mon avis , si ca te permet de bien progresser , c'est génial.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Pied de page des forums