Forums » leçon de japonais (ou nihongo no resuun ):

leçon de japonais (ou nihongo no resuun )  

Lancé par katsugan - 433 réponses - Page 13



Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=HyeSun]Haha. La dernière partie du message n'était peut-être pas nécessaire. 8D[align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][/quote]
^^
won-man > ok ok arigato ! ( anzen desu ! )

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

the0
the0
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

こんにちは。日本語がだいすきですが、よおくしゃべません.

でも、いいしゃべますのことをしちゃくします。

Figurine qui parfois s'anime

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Yohann.uchiwa][quote=HyeSun]Haha. La dernière partie du message n'était peut-être pas nécessaire. 8D[align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][align=center][/align][/quote]
^^
won-man > ok ok arigato ! ( anzen desu ! )[/quote]
anzen desu , si tu voulais dire " c'est sur " c'est plutôt "hanzen"  , anzen c'est quand quelque chose est sûre , sécurisé , 被害者を安全な場所へ連れておく / higaisha wo anzen na basho e tsurete iku / emmener les blessés en lieu sûre

[quote]こんにちは。日本語がだいすきですが、よおくしゃべません.

でも、いいしゃべますのことをしちゃくします。[/quote]
今日はって、今は夜んですけど。どこに住んでるのか、きみ?カナダ人なのか?

Dernière modification par won-man (13-01-2011 21:42:18)

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

noshir
noshir
Genin

  • 89 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Juste es-il possible de tous rassembler ?
Sur un autre sujet qui sert juste a tous rassembler ou en éditant le premier post ?

Parce que l'on s'y perd avec tout ça lol

Sinon merci pour vos cours !


Bon oui il se fait tard mal a la tête pour réfléchir et écrire en jap' u_u

 

the0
the0
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

ごめんなさい、でも[b]今日はって、今は夜んですけど。[/b]がわかりません。

[quote]どこに住んでるのか、きみ?カナダ人なのか?[/quote]
フランス人です. Lille 辺りにすんでいます.
どこにあなたがすんでいますか。
あなたのなまえは何ですか。

Figurine qui parfois s'anime

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote]フランス人です. Lille 辺りにすんでいます.
どこにあなたがすんでいますか。
あなたのなまえは何ですか。[/quote]
僕はあなたと絶対に違う、Marseille にすんでいる。なまえはJulien だが、友達がオロと言ってくれるんだ。

[quote]  ごめんなさい、でも今日はって、今は夜んですけど。がわかりません。[/quote]
"でも今日はって、今は夜んですけど" = " Konnichiwa ? , nous somme le soir là " ^^

qu'est ce qui te gènes dans cette phrase ?

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

naruto1811
naruto1811
Bon Genin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

eu tu na pas tout apris comme par exemple : Nihon qui veut dire Japon watachi wa nihon desu
le wa qui di que c'est une personne.
et le won aussi tu a oublier.
qui est le cod.
nan quel utiliser au japon......

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=naruto1811]eu tu na pas tout apris comme par exemple : Nihon qui veut dire Japon watachi wa nihon desu
le wa qui di que c'est une personne.
et le won aussi tu a oublier.
qui est le cod.
nan quel utiliser au japon......[/quote]
euh as qui parles tu ? x-X

je vais un peu corriger ca

watashi* et non pas "watachi"
"watashi wa nihon desu" , n'as pas vraiment de sens " je suis le japon" , grammaticalement correct mais dénué de sens sauf si prétentieux lol , si tu veux dire "je suis japonais" tu diras " watashi wa nihonjin desu"

la particule "wa" ne signifie pas que l'on parle d'une personne mais que le mot qui le précéde est le thème de la phrase.

essaye d'expliquer un peu mieux tes propos pour une meilleur compréhension de tes lecteurs , par exemple en indiquant à qui tu t'adresses Merci ^^

Dernière modification par won-man (14-01-2011 23:07:17)

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=naruto1811]eu tu na pas tout apris comme par exemple : Nihon qui veut dire Japon watachi wa nihon desu
le wa qui di que c'est une personne.
et le won aussi tu a oublier.
qui est le cod.
nan quel utiliser au japon......[/quote]
d'ja apprends a parler français --'

et puis t'as appris le jap ou? x)

j'aurai bien voulu te corriger mais won man a deja tt dis !

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

the0
the0
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

はじめまして、オロさん。

Je ne suis pas encore vraiment à l'aise avec les kanji, et je manque cruellement de vocabulaire.
Pour l'instant, j'essaie de faire des petites phrases pas très compliquées.

Figurine qui parfois s'anime

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=the0]はじめまして、オロさん。

Je ne suis pas encore vraiment à l'aise avec les kanji, et je manque cruellement de vocabulaire.
Pour l'instant, j'essaie de faire des petites phrases pas très compliquées.[/quote]
Si il y a du vocabulaire ou des tournures que tu ne comprends pas et que tu veux qu'on t'explique, demande , tu avanceras un peu plus vite de cette façon.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

the0
the0
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Nous sommes le soir, je ne sais pas le dire. hmm

Nous sommes le matin = じつは朝です ?
En ce qui concerne le soir, je sais juste dire こんばんは qui veut dire bonsoir...

Figurine qui parfois s'anime

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=the0]Nous sommes le soir, je ne sais pas le dire. hmm

Nous sommes le matin = じつは朝です ?
En ce qui concerne le soir, je sais juste dire こんばんは qui veut dire bonsoir...[/quote]
じつは / 実は : en faite , en verité , en réalité

"ima wa asa desu " litteralement : maintenant c'est le matin = nous sommes le matin
"ima wa yoru desu" : maintenant c'est le soir = Nous sommes le soir

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

the0
the0
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Aaaah oui j'ai confondu jitsu et ima !

D'accord maintenant c'est plus clair, ありがとう!

Et pour relancer le sujet (adressé à tout le monde) :

[size=24]愛玩動物を所有してくださいか?[/size]
[size=6][i]Avez-vous des animaux ?[/i][/size]

[b]=> Réponse en japonais ! :p[/b]

Figurine qui parfois s'anime

Kage33
Kage33
Excellent Genin

  • 368 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote]the0 à dit:
[b]愛玩動物を所有してくださいか[/b]?
[i]Avez-vous des animaux ?[/i]

=> Réponse en japonais ! :p[/quote]
[b]はい私は猫と犬を飼っている[/b]

Dernière modification par Kage33 (15-01-2011 23:39:34)

 

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=the0]Aaaah oui j'ai confondu jitsu et ima !

D'accord maintenant c'est plus clair, ありがとう!

Et pour relancer le sujet (adressé à tout le monde) :

[size=24]愛玩動物を所有してくださいか?[/size]
[size=6][i]Avez-vous des animaux ?[/i][/size]

[b]=> Réponse en japonais ! :p[/b][/quote]
-te kudasai c'est un impératif formel

tabete kudasai : veuillez manger

( xx ) ga iru : il y a ( xx / animé )
( xx ) ga aru : il y a ( xx / inanimé )

cette structure peut etre traduite par : avoir ( xx )
boku wa inu ga iru : j'ai un chien
omae wa neko wa iru ka ? : as tu un chat ?

la question sera un peu plus simple alors :

" ペットがありますか?みんなさん。"


ぼくはペットがいない。hmm

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Kage33][quote]the0 à dit:
[b]愛玩動物を所有してくださいか[/b]?
[i]Avez-vous des animaux ?[/i]

=> Réponse en japonais ! :p[/quote]
[b]はい私は猫と犬を飼っている[/b][/quote]
neko aru

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Yohann.uchiwa][quote=Kage33][quote]the0 à dit:
[b]愛玩動物を所有してくださいか[/b]?
[i]Avez-vous des animaux ?[/i]

=> Réponse en japonais ! :p[/quote]
[b]はい私は猫と犬を飼っている[/b][/quote]
neko aru[/quote]
Neko ga iru *

un chat est un être vivant , donc tu utilise iru.

tu mettra aru si tu parle d'un objet , une télé par exemple.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

wyvern hyuuga
wyvern hyuuga
Chuunin

  • 4 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Bien je vais mit mettre de plus sa a l'air intéressant.T'aurais pas la traduction de l'alphabet japonais en lettre française je pense que ça pourrais bien nous aider pour la formation de mot simple pour commencer

Peu importe dans quelle direction je regarde "JE VOIS TOUT"

Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=wyvern hyuuga]Bien je vais mit mettre de plus sa a l'air intéressant.T'aurais pas la traduction de l'alphabet japonais en lettre française je pense que ça pourrais bien nous aider pour la formation de mot simple pour commencer[/quote]
yen a partout sur le net, le meilleur site je pense que c
crapulescorp.net

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=wyvern hyuuga]Bien je vais mit mettre de plus sa a l'air intéressant.T'aurais pas la traduction de l'alphabet japonais en lettre française je pense que ça pourrais bien nous aider pour la formation de mot simple pour commencer[/quote]
http://www.crapulescorp.net/japonais/co … index.php5


Cela devrait t'aider , sinon dans les premières pages du topic certains ont posté pour les Kana.

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=won-man][quote=wyvern hyuuga]Bien je vais mit mettre de plus sa a l'air intéressant.T'aurais pas la traduction de l'alphabet japonais en lettre française je pense que ça pourrais bien nous aider pour la formation de mot simple pour commencer[/quote]
http://www.crapulescorp.net/japonais/co … index.php5


Cela devrait t'aider , sinon dans les premières pages du topic certains ont posté pour les Kana.[/quote]
c ske je disai, crapulescorp.net. :DD

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

won-man
won-man
Excellent Genin

  • 1122 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote=Yohann.uchiwa][quote=won-man][quote=wyvern hyuuga]Bien je vais mit mettre de plus sa a l'air intéressant.T'aurais pas la traduction de l'alphabet japonais en lettre française je pense que ça pourrais bien nous aider pour la formation de mot simple pour commencer[/quote]
http://www.crapulescorp.net/japonais/co … index.php5


Cela devrait t'aider , sinon dans les premières pages du topic certains ont posté pour les Kana.[/quote]
c ske je disai, crapulescorp.net. big_smileD[/quote]
c'est bien je suis fier de toi , tu es un bon élève xD

Vigilante ® - Yousha wa shinai yo... [ Professeur de Japonais #1 ]

Yohann.uchiwa
Yohann.uchiwa
Chuunin

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

[quote]c'est bien je suis fier de toi , tu es un bon élève xD[/quote]
c normal g le sensei qui va avec :p

argu argu argu argu xddd

argu argu argu u_u
argu et encore argu !!!

u_u
bon ARGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ! ( ptetre que ste fois ci sa va marcher u_u )

Celui qui ne connaît pas la souffrance ne peut désirer la véritable paix

youssouf2
youssouf2
Banni

Re: leçon de japonais (ou nihongo no resuun )

Personne ne parle plus sur ce sujet la dommage xDD

Moi j'ai du arreter avec les cours mais la je vais m'y remettre, et puis a fond cette été tellement a fond même que je vais etre en manque si j'en fais pas tous les jours et la je serai sur de ne pas m'arreter !!!

. VEND CE COMPTE MP MOI !!!!

Pied de page des forums