Forums » signification des noms des perso:

signification des noms des perso  

Lancé par ansame - 4 réponses - Page 1



- Pages: 1

11-11-2007 15:17:40

ansame
ansame
Excellent Genin

  • 108 Messages | Galerie | Recueil | Offline

signification des noms des perso

bon voila je sais pas si il existe déja un topic traitant de ça ( la flemme de regarder -_-' )
bn la signification japonaise des noms  et prénoms des persos
pour ma part je sais déja que :
-Kakashi Hatake = épouvantail dans le champs ( cultivé )
-sakura haruno = cerisier de primtemps ou fleurs de cerisier de primtemps
-naruto est un ingrédients qu'on trouve dns les ramens et uzumaki = spirale le tout = un ingrédients des ramens+ la spirale au milieu de cet ingrédients
voilà c tous ce que je sais pr l'instant

seule les feuilles de l'arbre de vie peuvent aider a la guérison des nations JAH RASTAFARI

11-11-2007 15:37:40

Moua
Moua
Chuunin

  • 50 Messages | Galerie | Recueil | Offline

Re: signification des noms des perso

Il y a encore mieux qu'un topic là-dessus : les fiches personnages sur le site... ^^

http://www.wonaruto.com/personnages.php

Et ça te permet d'en apprendre plus que juste la signification de leur nom... wink

Membre du Fan-Club des lapins tueurs. ^^ SHôsseyteu [FreSH to death!]

19-11-2007 23:21:39

MKY
MKY
Bon Genin

Re: signification des noms des perso

Ouais mais y a pas Shikamaru! C'est une de mes dernière trouvailles!! shika veut dire daim, maru bennn c'est juste pour compléter et Nara c'est une ville du Japon où des daims se baladent sur la route!! J'aimerait pas m'apeller comme: Daim de Nara lol !

Hina signifie aussi passion.
Ino peut signifier sanglier mais selon les traduction cela signifie des fois cochon.
C'est pareil pour Nara des fois il y a des differences de traduction.

Pour Itachi, c'est marrant, parcequ'il y a un proverbe japonais disant:
Itachi no saigo ppe: l'ultime pet d'Itachi! MDR
En fait c'est l'ultime pet de la belette, c'est a dire le dernier recours.


Dans un dictionnaire online, j'ai trouve que shika pouvait aussi signifier:
conge/permission (ca lui va bien, tiens)
dentisterie
poesie japonaise (et chinoise)
Les deux dernieres sont zarb. Ca doit dependre comment on l'ecrit.

Dernière modification par MKY (10-04-2008 05:43:48)

MKY

20-11-2007 06:56:35

naruto 1000
naruto 1000
Chuunin

Re: signification des noms des perso

Shika,je croit que c'est plutot cerf
Ino c'est sanglier
Cho c'est papillon
puis aprés sa donne la formation
Ino-Shika-Cho(sanglier-cerf-papillon)
on comprend ensuite pourquoi les noms de leurs parent commence aussi par c'es préficxe
INOichi
SHIKAku
CHOza

donc voila

Cho=papillon(on peut suposer que c'est le préfixe de tout les membres du clan akimichi puisque comme un papillon,il peuvent se transformer et changer la forme de leur chakra et de leur corps)
Shika=cerfs(surement parce qu'ils entretienne des cerfs)
Ino=sanglier(on se demande pourquoi)

Dernière modification par naruto 1000 (20-11-2007 06:59:07)

 

16-01-2008 17:45:28

mizutsuki
mizutsuki
Bon Genin

Re: signification des noms des perso

ya aussi Suigetsu qui veut dire "reflet de la lune dans l'eau" !
d'où sa capacité à évité les coups en se dématérialisant en eau !
psk qu'il est aussi insésissable que le reflet de la lune dans l'eau !!

Itachi c'est la belette ... je vois pas de rapport avec le personnage !

Orochimaru = Orochi c'est les serpents  et Maru ça doit être pour meublé le tout !! ^^

Hinata = endroit ensoleillé ! là non plus je vois pas pk !

Minato = le port ......... je vois pas pk non plus !

Kiba = croc ! normal son clan utilise les chiens !!

et c'est tout ce que je sais sur les noms !! ^^

The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest

Pages: 1

Pied de page des forums