Pour des sites, j'en ai deux à te conseiller, un avec des cours, le second est un dictionnaire tout bête, mais très complet, aussi bien français/japonais que dans l'autre sens, la pertinence des significations, des explications sur les termes cherchés, etc...
[url]http://www.ici-japon.com/[/url]
[url]http://www.dictionnaire-japonais.com/[/url]
Pour de "vrais" cours de japonais, je te conseille l'UCO qui dispense de bons cours, que tu peux suivre au cours ou à l'année. Cette université est située à plusieurs endroits : Angers, Vannes, Guigamp, Laval et Papeete. Pour plus de renseignements (tarifs, admition, etc...) :
[url]http://www.uco.fr/[/url]
Bonne chance à toi ^-^