Perso j'ai été le voir avant de lire les livres, et je n'ai pas été trop déçue.
Certes, le propos est aussi niais que le livre, et on se demande combien de mouche Bella a gobé pendant le film. J'étais morte de rire, quasiment à chaque scène la bouche ouverte. Des scènes caricaturales et des répliques encore plus ridicules que dans le livre quand elles sont déclamées avec autant de sérieux.
Mais tout aussi négatif que soit mon propos du dessus, je dois dire que j'ai pourtant apprécié. Oh, pas comme un Lelouch ou un Scorcese, mais comme un petit film plutôt sympa et parfaitement regardable quand on n'a pas envie de regarder du très recherché.
Le casting est plus ou moins réussi, dans le sens où Bella ne ressemble pas à la pouf à laquelle je m'attendais. Edward n'est pas beau à proprement parler, mais l'acteur dégage néanmoins un certains charisme.
Mes préférés restent Carlisle et Alice, le premier pour la classe qu'il a, la deuxième pour le rendu plutôt sympa, bien dans l'esprit du personnage.
Certaines scènes sont proprement ridicules (Edward qui court XD) mais d'autres, comme la partie de base-ball, là aussi caricaturale, mais qui reste sympa.
Bref, ce n'est pas du grand art, mais ça reste, à mon sens, regardable. En tout cas je préfère mille fois regarder ça qu'un truc aussi con que les onze commandements ou autre nazerie du genre...