Moi j'avais entendu dire que "Maru" dans le prénom Akamaru signifiait "petite chose" cela donnerait bien "petite chose rouge", ce qui serait plutôt normal.
Après, je suis sure, certaine, persuadée [...] qu'"Orochi" ne veut pas dire serpent, puisque Serpent en japonais, c'est "Hebi".
Ensuite, le nom de Sasori, "Scorpion" en francais, ca ne peut être en rapport avec son attaque, sauf si ses parents voyaient l'avenir et savaient d'avance qu'il saurait manipuler une queue ressemblant à celle des scorpions! Sinon, son nom, Sasori No Akasuna, Sasori des Sables Rouges. Là, c'est surement en rapport avec une race de scorpion, qui vivent principalement dans une roche rouge, si fine qu'on dirait du sable.
Et Uchiwa, contrairement à ce que disait Narutotu, veut litérallement dire "Eventail", donc on comprend le symbole du clan Uchiwa.
Pour Yamanaka, on peut en penser plusieurs choses:
-"Ya" veut dire vallée, et "manaka" au milieu, donc La vallée du milieu.
-"Yama", montagne et "Naka" à l'interieur, donc à l'interieur de la montagne.
-Peut-être ne veut-il aussi rien dire car certains noms n'ont pas de significations!
Hanako veut dire "Enfant de fleur"
)
