[nouveau mot] le hein !  

Bah pour moi Hein, ca veut dire qu'on a pas compris, et les ch'tis out les ch'grands osef ca existait bien avant...
Comme Gné ou autre...

Cliquez pour afficher le texte caché. Attention, Spoil.

: Argu no jutsu : Technique de l'argumentation !

Euu pour moua ce mot a toujours existé oO
Genre en primaire
- *en montrant sa main et en levant 3 doigts* J'ai combien de doigts?"
- 3
- *en montrant sa main et en levant 2 doigts* J'ai combien de doigts?"
- 2
- *en montrant sa main et en levant 1 doigt* J'ai combien de doigt?
- 1
- On dit pas "hein", on dit comment! hahaha

><

Tu n'avais jamais entendu ce mot la avant?

Le hein est un nouveau mot?o0

Je l'entends depuis ma tendre enfance! (bon, je suis québécoise et certains "mots" qu'on emplois sont inconnu pour d'autre pays ¬¬)

Ça veut juste dire qu'on a pas bien compris...  Et en plus c'est plus un son qu'on mot, selon moi... 

On ne va jamais voir "hein" dans un article d'un journal ou dans un roman du plus grand auteur au monde (à moins dans un dialogue)...

Si c'est un mot, mon enseignante me doit des points pour mes productions écrites!

Hmm... Hein est une interjection non ?

C'est quoi une interjection (je vous vois venir x'D) ?
Une interjection est une catégorie de mot généralement invariable, permettant au sujet parlant, l'énonciateur, d'exprimer une émotion spontanée (joie, colère, surprise, tristesse, admiration, douleur, etc.), d'adresser un message bref au destinataire (acquiescement, dénégation, salutation, ordre, etc.), ou encore de réaliser — approximativement — une image sonore d'un évènement (cri d'animal, explosion, bruit quelconque, etc.) —wikipédia—

Moi, en général, je l'utilise quand je comprend pas quelque chose.
Cela remplace le traditionnel "comment" ou le "pouvez-vous répéter ?". C'est moins poli, ça fait partie du registre familier (donc déconseillé au tribunal quand on a pas tout pigé, de gueuler ça au juge U_U). Aussi, je ne l'utilise que à l'oral, quand je parle a mes amis, jamais à l'écrit. Ceci dit, j'ai déjà vu, dans certains textes, plutôt contemporains, des "hein !" que les héros hurlent.

ah ! j'avais la nette impression qu'il était de plus en plus utilisé. Après quand à la signification je pensais aussi à sa. Oui c'est français comme l'a dit kizamü c'est une interjection ! juste certain qui trouve cela impoli ! Bon et bien mauvaise impression en tout cas, je dois sans doute être bigleux oO en tout cas tu peux fermer le topic , il n'a plus lieux d'être vu que j'ai eu ma réponse ! merci quand même

Oula, genre c'est un nouveau mot... Elle a plutot des siecles ton interjections. Apres c'est plus souvent employé a l'oral qu'a l'ecrit, mais de la a sortir que c'est une nouvelle mode, c'est que tu sors d'une cave c'est pas possible hein XD.

Je sais pas trop mais avant le film des Ch'tis c'était plutôt un tic de langage régional.
Pour moi ça peut vouloir dire plusieurs de trucs...

Comme demander une confirmation(presque un Question TAG en anglais) : Il fait beau, hein ?

Demander à quelqu'un de répéter :
- Comment t'appelles-tu ?
- Hein ??

pour moi le hein c'est :
-Soit démontrer qu'on a pas comprit,
-Soit vouloir se faire approuver.
ex: Il a 45 ans, hein?
C'est comme "n'est-ce pas?", "non?". Et je ne crois pas non plus que ce soit nouvo. Je le dis depuis que je suis à la maternelle! D'ailleurs mes parents me disent toujours :<<ne dis pas "hein"! c'est malpoli!>> Ils peuvent parler, ils le font ossi... >.<

ninja schroll a écrit:

Alors voilà, je m'interroge car depuis quelques temps est apparu une nouvelle mode, lancé par qui et dans quel but,.... je n'en sais trop rien mais : il s'agit du mot "hein".

Qu'exprime t'il pour ceux qui l'emploit ? est ce une façon de montrer à votre interlocuteur que ce que vous dîtes est irrefutable ? employez vous ce mot car dabYO l'a fait dans la dernière ou avant dernière de ces news ? ou êtes vous alors seulement un accro du film bienvenue chez les chtis ?

Bref je reconnais que ce topic puisse se montrer de faible valeur mais mon interrogation reste entière, tout comme ma curiosité

Depuis quand "hein" est un nouveau mot ?

Parce que je l'emploie depuis que je suis tout petit, et mes grand-parents me répètent toujours "On dit pas hein on dit comment !"
Autre preuve : le correcteur orthographique de Firefox l'admet XD

En fait ce mots date d'avant le français que nous parlons aujourd'hui. Comme vous le savez tous, chaque région possède un dialècte ou des tic de language qui lui sont propre. Mais le français d'antant possédait une langue famillière nationale, c'est bien sûr le patois ( ça se dit " eul patoué"). C'est donc pour ça que des gens de toutes les régions connaissent ce mot. ( personnellement je suis Normand (et fier de l'être!) et ce mot m'est naturel. Etant le petit-fils de mon grand-père, je parle forcément le normant et le patois couramment )

Bah moi on l'utilise dans le language courant donc bah ça nous change pas.... je suis pas loin de chez les ch'tis, mais bon faut pas croire que y a que eux qui le disent hein...^^

Dans tout le nord en tout cas le nord nord et le nord est ça s'utilise assez souvent...^^

Après pareil que d'autres, je l'utilisais quand j'comprenais pas quelquechose quand j'étais petit, et j'avoue qu eje le dis encore de temps en temps, quand je suis avec des potes sur des délires incompréhensibles, 'fin bref... hein??? Et bah en out cas, merde y avais toujours des viocs pour m'dire, "on dit pas "hein" on dit "comment", hein d'accord???" xDD

Pis quand on dit quelque chose pour se justifier ou pour contredire quelqu'un sur une chose qu'il a dite ou autre chose qu'il se passe...

Genre euh...

-"J'suis trop fort!!
-Ouai bah n'en rajoute pas non plus hein...."

Ou...bah j'pas d'inspiration pour le "ou" donc je laisse en standby^^

Voilà!

Dernière modification par kakashi-Se (17-07-2008 21:21:53)

c'est un mot que j'emploi depuis tout le temps t'as pas compris tu dit "hein" .
Bien sur ce n'est pas du langage a utiliser dans une phrase soutenue mais oralement c'est courant c'est comme "salut" ou autre!!
Après si les ch'tis offrent ce mot au monde ba c'est leurs problème mais faudrait pas dire qu'ils ont inventés sa ou que ils sont les seuls a l'utiliser .