Ouaip, je connais un peu de japonais, mais le truc, surtout, c'est que j'ai trouvé un super dico Italien-japonais( c'est un peu de la triche, mais bon...). Comme je suis italien, je traduis du français à l'italien, et puis de l'italien au japonais! Pas plus difficile que ça!
Quant à ton dico en ligne, il est pas mal du tout! Bravo!
Bon, pour aujourd'hui, voilà quelque mots qui reviennent souvent quand on cherche un nom cool:
-Soleil: taïyou; yuuhi(couchant); asahi (lever);
-Lune: tsuki; gekkou (clair de); mangetsu (pleine);
-Dragon: ryuu; tatsu;
-Tigre: tora;
-Lame: yaïba; hasaki (pointe);
-Sang: chi.