Ca m'a étonnée qu'il n'y ait encore aucun topic sur cette série que l'on peut qualifier de "légendaire" (en effet, qui ne connaît pas ?) et qui, personnellement, a marqué toute mon enfance.
Pour vous resituer, c'est Akira Toriyama qui est l'auteur et le dessinateur de ce manga shonen (il n'a donc dessiné que le manga DB, et pas DBZ !). Je vais essayer d'en faire un résumé "rapide"...
La série en entier se divise en deux (Dragon Ball GT étant totalement à part) :
- [i]Dragon Ball[/i] [Anime-Manga], comportant 42 tomes. L'animé, scénarisé par Takao Koyama et réalisé par Daisuke Nishio, comporte 153 épisodes adaptés du manga de Toriyama, et produits par Toei Animation.
- [i]Dragon Ball Z[/i] [Anime], comportant 291 épisodes et diffusée en France à partir de 1990 (au Japon : de 1989 à 1995). Il s'agit d'une suite adaptée de Dragon Ball, toujours scénarisée et réalisée par Koyama et Nishio, et toujours produite par le Studio Toei.
Le premier retrace les aventures de SonGoku, un garçon plutôt naïf et insouciant, doté d'une queue de singe, d'un bâton magique et d'une force phénoménale. Son but est de récupérer les 7 Boules de Cristal, dont il possède celle a 4 étoiles que lui a donnée son grand-père. Il rencontrera de nombreux ennemis (tels que Pilaf, que je décrirais comme une espèce de nain bleu égocentrique à la modeste ambition de maître du monde) mais aussi des gens sur qui il pourra compter, comme Bulma, Chichi (qui deviendra sa femme) ou Tortue Géniale. Ce-dernier va d'ailleurs devenir à lui et à Krilin, leur maître, et les entraînera pour qu'ils puissent participer au Tournoi des Arts Martiaux.
Dragon Ball Z reprend les aventures de SonGoku adulte, 5 ans après son mariage avec Chichi. De nombreux personnages (disons, extra-terrestres) font leur apparition, dont un certain Raditz venu le chercher. Raditz est en réalité un Sayen, un guerrier originaire d'une planète lointaine, appelée Végéta, et dont il ne reste que 4 survivants, dont lui et Songoku. Les Sayens ont la particularité de se transformer en singes géants s'ils regardent la pleine lune, et d'augmenter leur "niveau" (Super Sayen,...).
A partir de là, les personnages à apparaître sont tellement nombreux, au même rythme que les combats, qu'il est très difficile de résumer. En gros, c'est une énorme lutte du bien contre le mal (comme le dit si bien le générique), avec en arrière plan, toujours une quête des 7 Boules de Cristals.
Deux images où vous pouvez voir l'évolution entre DB (à gauche) et DBZ (à droite) :
[img]http://img127.imageshack.us/img127/5778/1162317049ib1.jpg[/img] [img]http://img132.imageshack.us/img132/4690/38386976ii0.jpg[/img]