[quote=won-man]Bonjour ou Bonsoir !
Ça fait très plaisir de voir que le forum est encore actif du coup j'en profite pour lancer un sujet !
J'ai lancé il y a deux ans une chaine dans laquelle j'enseigne [b]le japonais à travers les animés et mangas[/b], je me suis dit que ça pourrait en intéresser certains d'entre vous qui j'imagine êtes de bons consommateurs d'animés. Je vous laisse le lien ici et j’espère que ça vous plaira.
[i][b]
Juudaichi - Le Japonais en Animés[/b][/i]
[u][url]https://www.youtube.com/channel/UC-Ft9mDzra_pJeMu_9932vA?view_as=subscriber[/url][/u]
Le principe est donc simple : Le but de ma chaine est à terme de pouvoir y enseigner la langue japonaise dans ces plus ou moins grandes lignes avec les dialogues de vos animés favoris
Sur cette chaine, je fais aussi du [b]doublage en japonais[/b] tout en essayant de toujours vous proposer un contenu utile à l'apprentissage.
Jusqu'ici j'ai interprété les personnages de[b] Yamato[/b] (Naruto),[b] Bucciarati[/b] ( Jojo's Bizarre Adventures: Golden Wind) [b]Levi Ackerman[/b] (Shingeki no Kyojin) et tout récemment [b]Jin[/b] (Samurai Champloo)
Je voulais donc savoir ce que vous avez déjà pu apprendre comme mot ou expression si ce n'est plus en Japonais juste en regardant vos animés favoris en VOSTFR ?[/quote]
Yup, je suis aller fair un tour sur ta chaîne youtube, très intéressant. C'est très instructif et bien construit, c'est ludique en fait !
Bref, je m'étale. Pour répondre à ta question j'ai toujours regarder en vostfr les mangas et donc d'expérience, on apprend certain termes/expression vite si on ce met dedans. Mais de la à apprendre la langue je pense pas, il faut un support supplémentaire.