Forum de japonais  

Hmm. Je ne vois pas vraiment l'intérêt de ce topic. Bon si, c'est rigolo, et on peut s'amuser à recenser les mots japonais de Naruto, les allusions, etc... à la rigueur. Mais où je ne vois pas vraiment l'intérêt, c'est de balancer toute une floppée de mots, comme ça. Ou alors, met plutôt en titre "vocabulaire japonais". Parce que le japonais ne se résume pas qu'à des mots, mais aussi à une grammaire, une conjugaison, etc...

Un truc qui aurait pu être marrant : s'amuser à traduire les noms, ou du moins trouver les allusions de Kishimoto, enfin bon.  De mon côté, pour ceux que ça intéresse, je mets deux sites intéressants et relativement bien faits.

>> cours

>> vocabulaire (suffit de taper le mots qu'on cherche dans le cartouche de... recherche). Hiragana, katakana, romaji et commentaires...

ryuuchan  les site qe tu done son excellen

dark-chakra  merci c tro simpa jéspére aprendre bocou ac ce forum

c chian je sai pa qoi mettre pour argumenté

vive le japonai lol........,,......,..,...

pourqoi fo argumentai c embêten

Il y a encore ces expressions que je puisse rajouter ^^

Daï jobu ? : Sa va ?
Baka : Idiot ^^"
Itadakimazu : Bonne appétit
Chichiue : Marque qui veut simplement dire Père, mais en témoignant beaucoup de respect à son égard ^^
Oka - san : Maman
Oto-san : Papa
Inu : Chien
Kiba : Croc
Kurenaï : Pourpe mais celà veut aussi dire << qu'a tu fait ; et toi qu'a tu fait ? >>
Temari : Eventail ( a ne pas confondre avec Kakashi qui veut dire epouvantail )
Konoha : feuille
Uzumaki : Tourbillon
Chôji : Papillon ^^
Ino : Sanglier ^^
Shikaku : Assassin

Voilà, c'est tout ce qui me vient à l'esprit pour l'instant

A au fait j'ai oublié de préciser :

Regardez souvent mon message car de temps en temps je le modifie en ajoutant des mots. D'ailleurs je vais en ajouter quelques uns. J'ajoute des nouveaux mots chaque jour.

Tahia a écrit:

ichi : 1
ni : 2
san : 3
yon : 4
go : 5
roku : 6
shichi : 7 (prononcé "shitchi")
hachi : 8
Ku, kyu : 9 (rap. ac naruto : kyubi (trés interressant rapport) !)
Jû : 10

Rei : 0
Ju-ichi : 11
Ju-ni : 12
...
Ni-ju : 20
Ni-ju-ichi : 21
...
...


Et 7, c'est Nana, pas Shichi...
4 a deux possibilités comme pour 9 : Yon et Shi (Shi s'utilise dans 4, et Yon, dans 14, 24...)

Fuyu : Hiver
Aki : Automne
Natsu : Eté


>>apatite, c'est "conventionnellement" :
Ikuze : C'est parti !
Ikko : Partons
Ike : Venez ! (en partant)

Itekimasu : J'y vais ! (Réponse : Itte Rasshai)
Itte Rasshai : Rentre bien ! (quand un membre de la famille quitte le foyer le matin... Formule de celui qui reste au foyer.)
Tadaima : Je suis de retour (quand la personne qui est partie revient au foyer, le soir par exemple...)

4 a deux possibilités nana et shichi. La langue japonaise est une langue qui a de nombreuses synonymes. Mais moi j'en met un seul pour que ainsi les autres puissent plus facilement retenir. Franchement, je trouve que je suis trop gentil ^^

Très sincèrement, je vois pas l'interet de ce topic, si vous voulez apprende le japonais, le meilleur moyen n'a jamais été de le faire en rômaji mais d'apprendre en tout premier tout les kanas.

En les aprenant, vous pourrez ensuite connaitre le vocabulaire. Les écrire de cette manière ne vous amène à rien car cela n'apporte pas la pronnonciation. Quitte a apprendre une langue, autant le faire correctement non? ^^

D'autant plus que les 3/4 de ceux qui ont posté ici n'ont fait que c/c des informations/mots qu'ils ont vu et du coup il y a énormement de fautes, de mots totalement incorrect et d'erreurs.

D'autre part, les traducteurs pour le japonais c'est jamais très fiable, il y a souvent plusieurs sens et le résultat donné est une bonne bouillie informe et souvent très fausse.

nii-san: frere
ikka: calamard
ku: menacer
ikkaku: calamard menacer
naruto: ingrédient en spirale ke lon mé dans les nouilles
atsui: chaud
yasui: pas chere
takai: chere
musukashi: difficile
yasashii: facile
ii: bien
hiroi: grand
hima(na): avoir le temps
kirei(na): jolie
shinsetsu(na): gentil
semai: étroit
sakai: près
samui: (il fait) froid
oishii: bon (par rapport au goût uniquement)
benri(na): pratique
tanoshii: amusant
yumei(na): connue
nigyaka(na): animé
biru: bâtiment
atanashii: neuve
furui: vieux
shiroi: blanc
kuroi: noir
shizuka(na): calme
tchisai: petit
ginzo: banque
nyukam: douane
kobam: poste de police
byoim: hopital
gakoo: école
gakusei: élève
sensei: professeur
suupa: super-marché
yubikyoku: poste
kyoshitsu: salle de classe
kaidan: escalier
toire: toilette
toshyoshitsi: bibliothèque
oketsukei: accueil
sensei no hea: salle des professeurs
machi: ville
seki: place
empitsu: crayon
hon: livre
zashi: magazine
shinbun: journal
tokei: montre, horloge, réveil...
boorupen: stylo à encre
nooto: carnet
kaban: sac
kasa: parapluie
megane:lunette
kamera: (surtout ne pas se trompé) appareil photo
terebi: télévision
kusu: chaussure
teepu: cassette pour écouter la musique
isu: chaise
tsukue: bureau
kuruma: voiture
pasokan: ordinateur
ishia: médecin
shyuufu: femme au foyer

Je connais tous c mot car je fé du japonais, je ne vous mé pa tou lé mot ke je connais car sinn g pa fini, dsl!!

Dattebayo1>

é ce ke sa te derange ke je conesse kelke mot? keske sa fé si jen copi kelkes un de mon cahier je ne coné pas lécriture par coeur é si je lés é écri juste c parce ke je fé sa sérieusement alor ne croi pa ke je sui un mec ki regarde dan le dico parce ke jen é pa, tu croi ke tou le monde koné lé mot kil a ecri par coeur?
(se né pa contre vou lé otre)
ni contre toi dailleur, Dattebayo1
si tu me croi pa ji peu rien, mé jte le redi, g recopié la traduction ke g écri dan mon cahier en cour avec Yumi ma prof, mais yen a kan meme ke je coné par coeur.
é javou ke le com é bocou prétencieu alor je mexcuse car je ne lé coné pa tous a la perfection, voila c tou ce ke javé a TE et VOUS dirent salut!!!

Moi aussi je connais beaucoup mot mais la majorité sont déjà écris (je vais essayer de ne pas mettre ceux qui sont déjà écris)...

Gomensaï: désoler ou pardon
Souminasaï: désoler
Arigato: merci (je sais il a déjà été écris mais c'est juste pour dire que ça s'écrit Arigato car le "L" n'existe pas en japonais)
Ohayou : Bon matin
Ayasuminasaï: bonne nuit
Itadakimasu: bon appétit (le "u" n'est pas prononcé)
Byakuya: nuit blanche
Yoru: nuit
Mononoke: démon\esprit vengeur
Ran: orchidée
Sora: ciel
Sunao: docile, obéissant
Sei: esprit
Eiri: tranchant, aiguisé
Orenji: orange (je ne sais pas si c'est pour le fruit ou la couleure par exemple :\)
Raito: lumière
Kami: divinnité, Dieu (comme dans l'expression Kami-sama, ça veut dire Dieu)
Ichigo: fraises
Datte: m'enfin, pourtant
Abayo: Adieu
Konichiha: Bonjour
Yaa: salut
Kira: détesté (Kira est aussi comment les japonais prononce le mot anglophone "killer" (il ne faut pas oublier que les japonais ne prononce pas exatement les mots anglais comme nous car déjà que c'est compliquer d'apprendre le japonais...  Au Japon, ils commencent à écrire en 6ième année...  Juste pour vous donnez une idée...))
Manga: bande dessinée

Je crois que c'est tout...  Peut être d'autre mais j'en ai pas idée...  C'est amusant d'essayer de comprendre la définition des mots utilisés dans les manga qu'on aime xD

P.S.
Quand c'est écris "ou" cela se prononce comme "o"(ah moins qu'il y a des exeptions)...  Et le "u" se prononce "ou" et le "r" se prononce comme un "L" mal dit...   Ah, c'est si beau le japonais! <3

dattebayo1 a écrit:

Ce topic est une insulte pour le japonais.
La majorité des mots que vous avez ecrits sont faux, quant aux explications que vous fournissez...franchement....kudarane.
Uchiwa ????? vous n'avez pas honte ??? c'est uchiha !!
Itadakimazu ??? vous ne pouvez pas prononcer le su ??
Le meilleur moyen de se bien se debrouiller en japonais c'est de voir les animes en VOSTFR*

*version originale sous titrée français.

Tu parles surement des autres là, non ? Parce que moi je vérifie le mot avant de le mettre pas comme certains. Et puis je sais que mon forum est trop célèbre (lol ^^) mais faut pas trop poster hors sujet non plus. Conseil : lorsque tu poste un message met obligatoirement au moins 2 mots (ceci est valable pour tout le monde).