Bonjour !
J'ai ouvert une discussion avec quelques Japonais sur la guerre du Shinano (Ces derniers me questionnent sur la traduction d'un film en français de 1990). Bref, l'un d'eux s'adresse à moi en Japonais et non pas en Anglais et j'aimerais bien connaître la nature de sa question que j'ai peine à comprendre. Si quelqu'un lisant bien le japonais pouvait me la traduire pour que je puisse lui répondre ce serait bien sympa. Voici :
仏語キャプションにしばしば出てくるOkushinaはOkushinano(奥信濃)の間違いでは?
Bonne continuation.
Dernière modification par Nerwan (20-09-2013 22:42:44)