Si il a besoin de télécharger sur le pc si il veux toute ses musiques, vidéos et tout l'bordel de son pc sur son phone.

Tu peux prendre la toute derniere version de iTunes, ca le gère sans problème.. Après pour l'iOS je te conseille d'éviter le 5 pour ton 3GS, le mieux sans bouffer ses ressources, c'est le 4.2.1, mais c'est un point de vue personel. Après pour ce qui est d'iTunes, tu seras "limité" niveau applications, certaines sont très gourmande, elles ont besoin du processeur rapide du 4S. Donc tu pourras pas telecharger certains jeux ou autres applis recente... Mais il reste encore une multitude compatible avec ton phone