Source ForumCaptailNaruto
On dirait bien une situation du style "ça fait un bail, n'est-ce pas?"
Bien que je sois mort récemment, j'ai subitement été ressuscité, hmm
... Tu as un petit peu changé, Naruto
Ouais... c'est...!
***
Je suis devenu le mec qui utilise le mode chakra.
Mais tu as l'air d'être heureux.
Alors, tu as réussi à contrôler le chakra de Kyûbi.
Tu as fait du chemin, Naruto
Je pense que c'est probablement parce que tu es l'élève de mon petit frère... (note du traducteur: ne prenez pas "frère" à la lettre, svp, en gros ça veut dire que Naruto était un camarade ancien élève de Jiraiya)
oh mecs, yo les potes assez de parlote pour aujourd'hui, les mecs!
FERME TA GUEULE dattebayo
Mais.. la haine... pourrait ****
A cause de ce vieux bee... Maman et Papa....
Grâce à tout le monde... je suis arrivé là où j'en suis!
Naruto j'ai quelque chose à te demander
Moi aussi, j'ai une question à te poser
On dirait que je les ai découverts en premier...
Killer et Naruto, tous les deux.
De quelles sortes de cruauté pourrais-je être capable? (maybe wrong trans sorry)
katon: goukakyuu no jutsu
YO!!
samehada KICHICHI
oh putain, qu'est-ce qui s'passe, mec?
Il m'a attaqué par derrière
Son temps est compté, wesh mon pote OK
AU-DESSUS!!
JE SAIS!
***Naruto
Tu es devenu encore plus fort depuis la dernière fois où je t'ai infligé de la douleur
Je te confie le sort de Sasuke
C'est ce qui a toujours été dans mon intention
Comme je le pensais, j'ai eu raison de croire en toi
Tu étais déjà au courant à propos de ce qui s'est réellement passé au village?
Parce que je l'ai entendu, avec Kakashi et Yamato...
Mais Kakashi m'a dit de ne rien répéter à personne
Nous sommes les seuls au courant
*** L'incident du Clan Uchiha
MERDE! Mon corps se met à bouger tout seul..
EST CE QUE CE MADARA M'A DIT EST VRAI?
LE CLAN UCHIHA A COMPLOTE POUR DETRUIRE LE VILLAGE?
Naruto... ça suffit (mou ii naruto...)
*** itachi
***
TA HAINE A CONTAMINE SASUKE
SASUKE EST COMPLETEMENT FOUTU
IL VEUT DETRUIRE KONOHA
SA VIE A ETE FOUTUE PAR TOI, LE GRAND FRERE QU'IL AIMAIT
Madaraaaa.... Il a compris mes véritables sentiments?...
(masaka) Je n'arrive pas à y croire.... Madara..........
J'ai aussi découvert ta vraie personnalité de la bouche de Madara!
Alors, c'est ainsi que les choses ont évolué.....
Qu'est-il advenu de Sasuke?
Il a intention d'aller à Konoha pour y foutre un carnage
C'est devenu un membre de l'Akatsuki
Est-ce que l'attitude de Sasuke vis-à-vis du village a changé?
Il a entendu parler de tes vrais sentiments
Il condamne le village pour t'avoir donné cette mission secrète
Une mission secrète?
OK! Naruto, occupe-toi de moi d'abord!
J'ai moins de force....
(kuchiyose no jutsu)
ce n'est pas une expression avec laquelle on pourrait me décrire
C'est le style de personne que tu es?
Derrière toi!
Je sais! OK!
katon housenkatsumanbeni
Je vais te découper
gyuahh
Tranche-le!
J'ai dit: BATS MOI!
Vieux Bee, si tu te prends un amaterasu et un tsukuyomi, ça sera la fin!
C'est le mangekyou sharingan!
Bien....... Que penses-tu de...
bleurughgh...
(qu'est-ce fout ce corbeau !