[quote="Nukenin_Karin]Oui on a des accents différents en France, par exemple les Marseillais xD mais beaucoup moins prononcés que les Québécois, et j'ai jamais dit que tout le monde avait le même accent en France, mais c'est juste que dans le pays on utilise les même mots ( a part chocolatine pain au chocolat mais osef x) ), y a seulement quelques intonations qui changent, les fin de phrases, c'est pas grand chose, et quand on entend quelqu'un du sud on se dit tiens il vient du sud mais on est pas là a essayer de comprendre ce qu'il dit tandis qu'avec un québécois on en chie un peu pour comprendre.
Bien sur la langue francaise a subit des modifications mais on a pas la même notion de "changement". Je dis que nous avons le francais d'origine car " la langue vient de chez nous ", pas parce que nous parlons différemment de vous. Je pars du principe que les Francais ont leur langue, que les Québécois, je ne sais pas, "l'utilisent" aussi mais sa provenance, c'est la France. Donc, vous parlez cette langue mais en y ajoutant un accent fort, mais au départ elle devait être parlée comme nous le parlons. EVIDEMMENT qu'on a pas le même accent en France, mais ce n'est pas de l'ordre du Québécois, c'est toootttalement différent ! Je pourrai très bien avoir une discussion rapide avec un gars du nord alors que je suis du sud, mais par exemple à secret story y a une québécoise j'en chie vraiment pour la comprendre, et j'aimerais parfois qu'elle répete. Ca n'a rien a voir. ( au passage, les espagnols, allemands etc apprennent notre Francais, donc cela montre que c'est celui-là qui est le plus proche du "Francais" )
Et au passage, je ne pense pas qu'on puisse qualifier notre accent de "francais" ... Tiens , il a l'accent Francais ! ( logique, il habite en france et c'est sa langue ... ) Tiens , il a l'accent québécois ! ( ce qui insinue qu'il parle francais mais qu'il y ajoute un accent
"nous car y'a eu les Anglais, vous car jsutement vous disiez que c'était votre langue et tout."
Je vois pas ce que tu veux dire par là Oui vous avez eu les anglais ... mais nous ? Qu'est ce que tu veux dire par là ?
"j'veux vraiment pas être méchant mais c'est nous qui parlons le plus près du Français D'ORIGINE."
et tu dis juste après que tu parle le québécois. Francais d'origine ou Québécois ? En tous cas je vois pas trop en quoi vous parlez le Québécois, vous avez seulement quelques mots différents de nous et un accent, mais ca n'en fait en aucun cas une langue a part --'[/quote]
Je tiens à expliquer ce cher bakakage En fait, ce qu'il veut dire c'est que, selon les experts, le québecois, dérivé du vieux français (tout comme celui de France) en est beaucoup plus proche aujourd'hui, c'est-à-dire qu'il a moins évolué que le français urbain qu'on rencontre dans les villes européennes. Ça ne veut pas dire que ce n'est pas le français d'origine pour autant! Juste que les colonies québécoises ont été laissées à elles-mêmes quand les anglais sont venus, on a dû se battre pour préserver notre langue, et non la fait évoluer. C'est parce qu'on était pas avec les Français que notre langue n'a pas évolué dans le même sens. Celle de France a beaucoup changé, celle du Québec, moins. Voilà pourquoi il y a l'accent québecois et l'accent français.
Quant au fait que les gens apprenant le français l'apprennent avec un accent de France, je l'expliquerais comme ceci: ce n'est pas parce que votre façon de parler français est meilleure! Juste parce qu'elle est plus populaire en Europe et que, les autres pays européens étant très proches géographiquement de vous, ça aurait l'air un peu fou d'aller apprendre à parler comme ceux de l'autre bord de l'Atlantique, non? Donc, pour les Américains, par exemple, c'est plus avantageux de parler avec un accent de France qu'avec un accent du Québec, puisque le premier est plus populaire.
Aussi (détrompez-moi si je ne dit pas vrai), il me semble que le français avec un accent de France est plus facile à apprendre que celui du Québec (mais je ne suis pas sûre ).
[quote=Sanguine]C'est moche le Québec, c'est pas pour les Touristes. La langue Québécois, est la langue la plus mauvaise de l'histoire. Pour le Québec, c'est qui est bien, c'est la fête national, où les gens boivent comme des trous, le Hockey, un sport qui est aussi représentatif pour le Québec, que le Foot ( L'équipe est aussi nul par contre ). La température est mauvaise, les habitants sont trop non-civilisés. Sinon, le Québec, a un beau drapeau. La fleur de lys... Le Québec est le seul pays et Province ou province et ville, à être indépendant. Car, ils n'ont pas signé le traité de "l'union du je sais plus quoi". Le gouvernement est pourri par contre. Sinon, le Québec, c'est selon les goût.[/quote]
Hum. Voilà un jugement bien sévère non appuyé par des arguments solides. Tu dis que les Québécois boivent comme des trous à la Saint-Jean? Laisse-moi te dire une chose: comme à n'importe quelle fête, dans n'importe quel pays, il y a des gens qui se saoulent à la Saint-Jean. Est-ce que parce que tu as entendu dire qu'un groupe de personnes avait fait les fous que tout le monde fait les fous? Non. Les jeunes de moins de 18 ans n'ont pas droit à l'alcool s'ils ont des parents responsables (même si certains s'en procurent illégalement, tout comme en France ou n'importe où ailleurs), les adultes responsables consomment de façon responsable et ne sont pas ceux qui vont manquer le travail parce qu'ils se sont levé à midi avec une gueule de bois. C'est ce qu'on appelle un stéréotype, c'est-à-dire une idée préconçue et figée sur une personne ou un groupe de personne, non prouvé et totalement ridicule. C'est une entrave au dialogue et ça nuit a une discussion intelligente. Merci de t'abstenir de faire ce genre de commentaire, et merci à tous ceux qui n'ont pas suivi son exemple. u_u
Tu dis que le québécois, c'est « la langue la plus mauvaise de l'histoire » ? Comment peux-tu affirmer cela? Tout d'abord, le québécois n'est pas une langue, mais une façon de parler français. Ensuite, tu es histoirienne? Tu connais toutes les langues de la planète? Ça m'étonnerait franchement. Donc, impossible de dire que c'est la plus mauvaise. Et encore là, chacun ses goûts! Moi, je l'adore, mon accent! C'est pas parce que [i]toi[/i], tu le détestes que c'est le cas pour tout le monde! On appelle ça la généralisation abusive. Encore une entrave au dialogue. Manifestement, tu les cumules.
Ensuite, pour la température, laisse moi dire ça: vous êtes trop frileux! Le froid, je m'en tire très bien tous les hivers, même que j'adore ça! Pour l'été, on a la chaleur et le soleil! Même que cette année, on a un été particulièrement ensoleillé et des températures de 25-26°C tous les jours, ce qui est très bien Alors, excuse-moi, mais je ne vois pas d'où notre température est mauvaise.
"C'est moche, le Québec, c'est pas pour les touristes."
Attaque personnelle (quoique, pas si personnelle que ça, car elle s'applique quand même à 1 667 441 km carrés)!! Une insulte non justifiée, c'est très méchant et gratuit. Sérieusement, sors! u_u
Pour terminer, je fais plaisir avec ceci: [b]Patentebinouchetruc!![/b] xD
En remplacement pour votre cher « trucmuchemachinchouette » x)