[quote=Fight-Night][quote=babyaya]Edit : Les français trouvent que nous avons un drôle d'accent, alors que les Québécois nous pensons que c'est vous qui avez un drôle accent donc....
(Certain pense même qu'on est une belle bande de bûcheron XD Alalala qu'est qu'il ne faut pas entendre )[/quote]
Ouais mais vous nous comprenez(enfin,en grande partie),nous on vous comprend pas toujours,tu vois la différence?Et je le sais vu que j'ai de la famille au quebec et j'y suis déjà aller en vacances(un beau pays) [/quote]
« Les Français trouvent que nous avons un drôle [b]d'accent[/b], alors que les Québécois nous pensons que c'est vous qui avez un drôle [b]accent[/b] donc.... »
Tu vois, je ne parlais pas de langue en tant que tel, mais plutôt de l'accent. Je sais très bien qu'il est plus facile pour un Québécois de comprendre un français. Par contre, c'est plutôt les adolescents qui parlent dans le langage '' Familier ''. Si tu discutes avec des adultes, ils parleront le même français qu'en France, mais avec l'accent québécois, ce que je faisais référence dans mon ancien poste. Je comprends tout de même ce que tu voulais dire, mais ça ne s'appliquait pas pour moi .
Dernière modification par babyaya (20-01-2010 01:41:09)