>Karyl : je crois que Serafina parlait de ma fic, qui date effectivement de 3ans, et que j'ai mentionnée plus haut ^^
Mais si la tienne est récente je pense qu'elle va y jeter un oeil (d'ailleurs elle l'a dit dans son dernier post)

Dernière modification par sakurachan_37 (20-11-2009 18:33:51)

Le temps de "réflexion" par rapport à la candidature de quelqu'un qui a postulé pour corriger des fics est d'environ combien de temps ? Sans vouloir être lourde, hein, c'est pour savoir si une absence de réponse signifie "non" !

Je trouve cette idée de beta lecteur très intéressante. Je pense aussi que ça peut être une des différentes solutions, pour résoudre le problème des fics en attente.

[quote=dabYo]- on ne propose de devenir beta lecteur qu'aux gens qui lisent régulièrement des fictions
- pour lancer le système, on renvoie toutes les fictions en attente (il y a 400 chapitres... autant essayer de repartir sur le bon bout )
- pendant le premier ou les deux premiers mois, on ne pourra envoyer qu'un seul chapitre / semaine (pour éviter qu'on se retrouve avec 300 chapitres dès le premier jour)
- pour devenir beta lecteur, il faut passer un test automatisé de grammaire / orthographe

C'est tout Si vous avez d'autres idées [/quote]
Un test automatisé de grammaire et d'orthographe. Je pense que c'est bien le minimum. Quoi que, pour ce qui est de l'orthographe, cela n'est pas compliqué, vu que tout les navigateurs et tout les logiciels de traitement de texte, proposent des correcteurs. Par contre, il en est pas de même pour ce qui est de la grammaire. A mon avis, le test devrait plus être axé sur la grammaire.
Ce qui pourrait être bien, ça serait que le beta lecteur, en plus de donner son avis sur la fic, puisse ajouter ou répertorier les différentes fautes rencontrées dans le texte. Je pense que cela permettrait d'alléger le travail du correcteur, et de ce fait d'augmenter son rendement.
Pour un début, un chapitre c'est suffisant, pour tester ce système, et par la suite avoir le recul nécessaire pour en tirer les conclusions.
Pour la fin, juste une question, car j'ai pas bien compris. Le système de beta lecteur, est il à l'étude ou à t'il déjà été mis en place. Et si ce n'est pas le cas, quand le sera t'il, car je suis intéressé, et je voudrais bien y contribuer.

Serafina > Ah... Je vois. Wait and see comme on dit. Pourquoi ? Tout simplement parce que le projet pourrait très bien partir en couilles, et finir comme les correcteurs... Si le test est automatisé, alors tout baigne. Mais, une question subsiste. Les bêtas-lecteurs auront-ils un espace qui leur est réservé, ou seront-ils dépendant de quelqu'un, comme pour les correcteurs ?

Euh, j'ai pensé à quelque chose pour améliorer le français de certains.

J'ai remarqué en corrigeant des textes, que la plupart des fautes d'orthographe sont très faciles à éviter si l'auteur comprend où est son erreur.
Et comme il est impossible d'expliquer à chacun les règles les plus basiques de l'écriture, pourquoi de pas réaliser une sorte "d'aide à l'écriture" qui serait en fait une rubrique sur les principales erreurs à éviter dans l'écriture d'une fiction. Avec des conseils de grammaire, de conjugaison, comment faire une description, un dialogue, ce qu'il ne faut surtout pas faire etc. Mise dans la partie "créer une fiction", elle pourrait ainsi être consultée par tous ceux qui veulent écrire. Je sais pas si j'ai été très clair ^^'''

Bien-sûr, le gros point faible c'est que tout le monde ne le lira pas (voir personne...) mais bon voilà, je pensais que c'était pas mal pour qu'il y ait une base vers laquelle on pourrait rediriger les auteurs dont les fictions sont remplies de fautes, afin qu'ils puissent réellement s'améliorer^^

[quote=dabYo][quote=starmornielna]Euh, j'ai pensé à quelque chose pour améliorer le français de certains.

J'ai remarqué en corrigeant des textes, que la plupart des fautes d'orthographe sont très faciles à éviter si l'auteur comprend où est son erreur.
Et comme il est impossible d'expliquer à chacun les règles les plus basiques de l'écriture, pourquoi de pas réaliser une sorte "d'aide à l'écriture" qui serait en fait une rubrique sur les principales erreurs à éviter dans l'écriture d'une fiction. Avec des conseils de grammaire, de conjugaison, comment faire une description, un dialogue, ce qu'il ne faut surtout pas faire etc. Mise dans la partie "créer une fiction", elle pourrait ainsi être consultée par tous ceux qui veulent écrire. Je sais pas si j'ai été très clair ^^'''

Bien-sûr, le gros point faible c'est que tout le monde ne le lira pas (voir personne...) mais bon voilà, je pensais que c'était pas mal pour qu'il y ait une base vers laquelle on pourrait rediriger les auteurs dont les fictions sont remplies de fautes, afin qu'ils puissent réellement s'améliorer^^[/quote]
Comme ça ? http://www.wonaruto.com/fanfictions/dos … redaction/

The-naruto-41 > tout automatisé oui :)[/quote]
O.O J'avais pas vu que ça existait déjà, j'ai cherché mais j'ai pas trouvé ^^''
On ne dira rien, pour une fois que j'avais une idée intelligente T_T
Pas douée jusqu'au bout XD

Brefle, merci pour le lien, ça va m'aider =)

dabYo > Bon ben alors y'a moins de chance de finir comme les correcteurs je pense. Ah oui, je pense que tu pourrait lier la page d'aide à la rédaction dans l'espace d'écriture des chapitres, on sait jamais, ça peut servir !

[quote=Mienai Tsuki]Bien, j'ai decide, apres tout ce temps, de finalement me proposer pour aider l'equipe de correction des fanfictions. Etant une adoratrice de la litterature, en general, j'adore lire, et mon francais etant d'un assez bon niveau, je voulais etre d'une certaine aide envers le site, d'ou mon envie d'endosser le travail d'un correcteur. J'espere avoir un avis positif, malgre les pensees personnelles de Serafina-Oujo-sama.

J'attends impatiemment votre reponse.[/quote]
Les correcteurs n'existent plus, Mienai Tsuki. Si tu veux tant que ca corriger les fictions, tu n'as pas d'autre choix que de postuler pour le poste de modérateur... Va relire les précédents messages de Seraf', elle y indique la marche à suivre sans omettre la motivation nécessaire, bref.

A bon entendeur.

[b]DabYo[/b] > Si encore ceux qui écrivent aient l'obligeance de passer sur cette page, se serait un monde tout en rose ma parole xD

Dernière modification par Nerwan (27-11-2009 00:06:49)

Mienai Tsuki > C'est simple, tu envoies un MP à Serafina, est c'est elle qui voit si tu es apte à modérer ou pas (perso j'me suis fait évincer une semaine après, pour faute grave...) et ce suivant plusieurs critères : participation à l'espace fic, (tant dans les commentaires que dans le post de chapitres si je m'en souviens bien) qualité de l'orthographe (ainsi, je te conseille fortement de mettre des accents que tu as oublié sur tes 2 messages, à moins que tu ne pouvais pas, ce que je soupçonne très fortement) sont, entre autres, les qualités requise pour modérer sur l'espace fic.

Me concernant, je pense que je pourrais toujours essayer d'être bêta-lecteur, m'étant fait évincer de l'équipe de modération... (comme dit plus haut)

Quand on est pris à l'essai, et même en devenant correcteur, je n'ai toujours pas compris où se trouvent les fanfictions "à corriger" !
On m'a dit que j'étais potentiellement recrutée, mais je ne trouve pas cet "espace correction" !

Désolée si c'est écrit quelque part, je cherche toujours et je trouve pas -__-

[quote=sakurachan_37]Quand on est pris à l'essai, et même en devenant correcteur, je n'ai toujours pas compris où se trouvent les fanfictions "à corriger" !
On m'a dit que j'étais potentiellement recrutée, mais je ne trouve pas cet "espace correction" !

Désolée si c'est écrit quelque part, je cherche toujours et je trouve pas -__-[/quote]
Si Seraf t'a dit que tu serais pris à l'essai en tant que modérateur, et bien dans un moment, tu verras un onglet dans l'espace fics, en haut à droite, avec marqué " accéder à l'administration des fics", ou un truc comme ça... Voila

Serafina > Hum c'est vrai que c'est trop peu comparé à tout ce qui est à valider... J'aurais bien aimé aider mais comme j'ai enfreint un tabou pendant ma période d'essai de modérateur, je sais que c'est pas la peine... Et j'ai pas d'autre idées que le système de bêta-lecteur qui a déjà été proposé, donc bon...

[quote=Serafina]Je me permet de remonter ce topic.
apres pres d'un mois avec certains de nos nouveaux modérateurs, l'espace fic a un rythme de croisiere, mais encore trop bas pour permettre d'écouler le quota de fics en attente.
C'est 370 chapitres qui attendent, et seulement 40 sont validés par semaine en moyenne.

Evidemment, les renvois sont plus severes, mais j'ai peur qu'il n'y ai pas d'autres soluces que celles proposées par dabYo. Mais si quiconque a des idées...[/quote]
Moui, c'est sûr que c'est pas beaucoup... Il y a un truc que je ne comprends pas trop, j'ai une liste de fic, 32 je crois, mais il y en a 29 qui sont des suites de chapitre (je ne sais pas si je suis très clair...). En gros, pour une même histoire, j'ai une dizaine de chapitre. Donc et bien j'attends au moins 3/4 jours pour valider la suite, histoire que les gens aient le temps de commenter. Ce qui fait que je pourrais en corriger bien plus alors vous pouvez m'en mettre plus, de chapitre, dans ma liste, surtout que c'est les vacances. Je sais pas si c'est compréhensible ce que je viens de dire...
Bref, sinon, je ne vois pas d'autres solutions que ce qui a déjà été proposé...