[align=center][u][b]II-2- J'ai du mal avec la ponctuation dans les textes.[/b][/u][/align]
[b][color=red]Bon, après de multiples corrections faites par les gens qui vous vérifient, il semble nécessaire de faire un petit point (c’est le cas de le dire) sur la ponctuation dans les textes.
Voilà donc des règles qui existent bien, et que je vous demanderai de suivre à la lettre (hop, un deuxième jdm).[/color][/b]
[u]Le point « . » :[/u]
Un point est [b]toujours suivi par un espace ET une majuscule[/b]. Peu importe si c’est un récit ou un dialogue.
[i]Exemple : Il a fait une longue ballade et est très fatigué. De son côté, Naruto a passé sa journée à dormir.[/i]
[u]La virgule « , » :[/u]
[b]Après[/b] cette dernière vient [b]un espace[/b]. Cependant, il ne faut [b]PAS en mettre AVANT la virgule[/b].
[i]Exemple : Il ramassa des branches, des feuilles et des pierres.[/i]
[u]Le point d’interrogation « ? » et d’exclamation « ! » :[/u]
Ils sont [b]toujours PRECÉDÉS et SUCCÉDÉS par des espaces[/b]. Notez aussi que l’on doit [b]mettre une majuscule après[/b] un point d’interrogation ou d’exclamation.
[i]Exemple : Le logo de Firefox n’est pas un renard ! C’est un petit panda.[/i]
[u]Le point virgule « ; » et les deux points « : » :[/u]
Ces deux signes de ponctuation obéissent à la même règle que le point d’exclamation et d’interrogation. Toutefois, il ne faut [b]PAS NECESSAIREMENT mettre de majuscule après[/b] ces derniers.
[i]
Exemple : La chute du mur de Berlin marqua une chose : le début de l’écroulement de l’URSS.[/i]
[u]Les points de suspension « ... » :[/u]
Les points de suspension sont [b]toujours suivis d’un espace, mais pas précédés[/b]. Après ces derniers, il faut [b]mettre une majuscule[/b]. Il ne peut pas y avoir de virgule après des points de suspension.
[i][u]Remarque : [/u][/i]si les points de suspension constituent une séparation dans une seule phrase, il ne faut pas mettre de majuscule en suivant.
[i][u]Remarque : [/u][/i]les points de suspension sont trois, et seulement trois.
[i]Exemples : Absolument pitoyable... On dirait moi quand j’avais cinq ans.
Mais... c’est... horrible ![/i]
[u]Le dialogue :[/u]
Il y a deux façons de présenter un dialogue : A la manière de la vieille école ou de la moderne.
• La vieille école demande à ce que l’on [b]ouvre et que l’on ferme le dialogue par des guillemets : « ... ».[/b]
On utilise ensuite des [b]tirets « - » ou des tirets cadratins « – » quand un autre personnage prend la parole.
[/b]
[i]Exemple : « Bonjour Naruto !
- Salut Hinata. »[/i]
• L’école moderne de la typographie des dialogues, quant à elle, permet d’[b]entamer un dialogue avec des tirets (ou tirets cadratins) directement[/b].
[i]Exemple : - Salut Naruto !
- Bonsoir Hinata.[/i]
Cependant, [b]dans les deux cas[/b], les[b] tirets ou guillemets doivent être suivis d’un espace ET d’une majuscule[/b]. En ce qui concerne [b]les guillemets[/b], on mettra aussi un [b]espace avant de le placer, en fin de dialogue.[/b]
[u][i]Remarques :[/i][/u] - La ponctuation, lorsque l’on met des guillemets, se trouve à l’intérieur de ces derniers.
- On n’utilise [b]JAMAIS de tiret bas (underscore)[/b] "_" dans un dialogue.
[u]Les incises :[/u]
Ce sont les phrases qui, dans les dialogues, nous donnent des informations sur le locuteur ou sur l’action.
[b]Ces phrases ne sont pas séparées du dialogue par autre chose que des [u]virgules[/u][/b] lorsque aucun autre signe de ponctuation ne les précède.
[i]Exemple : - Et bien, dit Tsunade, vous avez réussi.
- Tout à fait ! S’exclama Shizune.[/i]
[color=red]C’est tout pour le moment, mais consultez régulièrement ce post, il sera peut-être édité au fur et à mesure des difficultés rencontrées. Les règles ne prennent effet qu’à partir de son postage.
Il s'agit évidemment la d'un idéal. Il n'est pas demandé aux correcteurs de remettre en forme un texte par exemple. Si vous voulez le faire, faites le, sinon ....
[/color]